直通电报的韩语

直通电报韩语翻译：

[명사]〈우편통신〉 텔렉스. ＝[用户电报]

分词翻译：

直（zhí）的韩语翻译：

1. [형] 곧다.↔[曲] 
2. [형] 수직의. 세로의. 종(縱)의.↔[横] 
3. [동] 곧게 펴다. 똑바로 펴다.
4. 〔형태소〕 공정한. 정의로운.
5. [형] 솔직하다. 시원시원하다.
6. [명] 한자(漢字)에서 세로로 곧게 내린 획.=[竖] 
7. [부] 직접. 바로. 곧장.
8. [부] 줄곧. 끊임없이.
9. [부] 정말. 그야말로.
10. [명] 성(姓).

通电（tōng diàn）的韩语翻译：

[동사] (공개) 전보를 치다. ｢通电全国; 전국에 공개 전보를 치다｣
(2)[명사] 공개 전보. 통전. ｢大会通电; 회의 통전｣ ｢发出通电; 공개 전보를 치다｣
(3) (tōng//diàn) [동사] 전기[전류]가 통하다. 전류[전기]를 통하게 하다. ｢连乡下也通电了; 시골에까지 전기가 통하게 되었다｣

报（bào）的韩语翻译：

1. [동] 알리다. 보고하다.
[부연설명] ① ‘了’、 ‘过’를 붙일 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음. ③ 중첩할 수 있음.
2. [동] 〔書面語〕 대답하다. 회답하다.
3. [동] 보답하다. 갚다.
4. [동] 보복(報復)하다. 앙갚음하다.
[부연설명] ① ‘了’를 붙일 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음.
5. 〔형태소〕 응보(應報).
6. [명] 신문.
7. 보(報). [몇몇 간행물을 칭하는 말].
8. 〔형태소〕 소식. [문자로 소식을 보도하거나 의견을 발표한다는 뜻].
9. 〔형태소〕 전보(電報).