名扬四海的韩语

名扬四海韩语翻译：

【성어】 명성이 온 누리에 떨치다.

分词翻译：

名（míng）的韩语翻译：

1. [명] 〔~儿〕 이름. 명칭(名稱).
2. [동] 이름을 …라고 하다.
3. 〔형태소〕 명목(名目). 명분(名分). [표면상의 이유나 구실(口實)을 가리킴].
4. 〔형태소〕 명성(名聲). 명예(名譽).
5. 〔형태소〕 이름이 나 있는. 명성이 있는. 유명한.
6. 〔형태소〕 표현해 내다. 말을 하다. 이름을 짓다.
7. 〔형태소〕 점유(占有)하다. 차지하다.
8. [양] 사람을 세는 단위.
9. [양] 석차(席次)나 서열(序列)을 세는 단위.
10. [명] 성(姓).

扬（yáng）的韩语翻译：

1. [동] 높이 들다. 위로 올리다.
2. [동] (위를 향해) 휘날리다. 흩날리다.
3. 〔형태소〕 (사상이나 말 등을) 유포하다. 퍼뜨리다. 널리 알리다.
4. 〔형태소〕 (용모 등이) 아름답다, 보기 좋다.
5. [명] 장쑤성(江苏省)의 양저우(扬州).
6. [명] 성(姓).

四海（sì hǎi）的韩语翻译：

[명사]
(1) 사해. 사방의 바다. 즉, 동해·서해·남해·북해. [옛날, 중국 사람들은 바다가 사방으로 중국을 둘러싸고 있다고 여긴데서 온 명칭] ＝[四溟]
(2)【비유】 사방(四方). 온 천하. 세계. ｢四海之内, 皆兄弟也; 【성어】 세계 전체가 모두 형제다｣ ｢四海兄弟; 사해 동포｣ ＝[四宇]