单词 | 做好看 |
释义 | 做好看的韩语拼音:zuò hǎo kàn做好看韩语翻译:〔詞組〕 체면을 세우다. 分词翻译:做(zuò)的韩语翻译:1. [동] (물건을) 만들다. 제조(制條)하다.[부연설명] ‘做+구체적인 사물’의 형식으로 씀. 2. [동] (글 또는 원고를) 쓰다. 짓다. 저작(著作)하다. 저술(著述)하다. 작문(作文)하다. 3. [동] (어떤 일이나 활동에) 종사(從事)하다. [부연설명] ‘做+일’의 형식으로 씀. 4. [동] (경축 또는 기념 행사 등을) 거행하다. 진행하다. 실시하다. [부연설명] ‘做+일/사건’의 형식으로 씀. 5. [동] (어떤 신분 또는 직무 등을) 맡다. 담당하다. 하다. …가 되다. [부연설명] ‘做+직무(職務)’의 형식으로 씀. 6. [동] …로 삼다. …로 여기다. …로 쓰다. …로 간주하다. [부연설명] ‘做+물건’의 형식으로 씀. 7. [동] (음식을) 만들다. 조리(調理)하다. 요리(料理)하다. [부연설명] ‘做+음식물’의 형식으로 씀. 8. [동] (사람 또는 단체가 서로 어떤 관계를) 맺다. 짓다. [부연설명] ‘做+사람’의 형식으로 씀. 9. [동] (어떤 모습이나 모양으로) 꾸미다. 나타내다. 가장(假裝)하다. (고의적으로) …인 체하다. 어떤 태도를 취하다. * ‘做’ 와 ‘作’의 차이. ① ‘做’의 뜻은 매우 다양하며 일반적으로 구체적인 행위 또는 동작을 할 때 사용함. ② ‘作’의 뜻은 일반적으로 비교적 추상적인 단어에 사용함. 성어(成語)에서는 일반적으로 ‘做’ 보다 ‘作’를 많이 사용하며, 동사(動詞) 뒤에서 보어(補語)로 쓰이기도 함. 好看(hǎo kàn)的韩语翻译:[형] 1. 보기 좋다. 예쁘다. 재미있다.我喜欢好看的手机。 - 나는 예쁜 휴대전화를 좋아한다.这部电影真好看。 - 이 영화는 정말 재미있다.当时光顾着好看了。 - 당시에 나는 예쁜 것만을 따졌다.对于爱美的女性来说,好看才是最重要的。 - 멋 내기를 좋아하는 여성에게는 예쁜 것이야말로 가장 중요하다.没有一点杂质,好看极了。 - 약간의 불순물도 없어 대단히 보기 좋다.2. 체면이 서다. 떳떳하다. 얼굴에 빛이 나다.[부연설명] 부정문(否定文)에서 주로 쓰임.借钱不是不好看的事。 - 돈을 빌리는 것이 떳떳하지 못한 일은 아니다.那个孩子立了功,父母的脸上也好看。 - 그 아이가 공을 세워 부모의 얼굴도 체면이 서다.这可能面子上不好看。 - 이것은 아마도 체면이 서지 않아서일 게다.3. 난처하다. 난감하다.你让我上台唱歌,这不是要我的好看吗? - 네가 나를 무대로 올라가 노래 부르게 하는 것은 내가 난처하게 되기를 원하는 것 아니니?他在等着瞧你的好看呢。 - 그는 네가 난감하게 되는 것을 두고 보고 있다.你等着吧,有她的好看。 - 너 두고 봐라, 그녀가 난처하게 될 테니. |
随便看 |
汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。