十三包的韩语

十三包韩语翻译：

[명사] 13개 항목의 보장. [중화 인민 공화국 인민공사(人民公社)가 사원의 의·식·주·탁아(託兒)·독서·양로(養老)·매장·혼인·출산(出産)·이발·극장 관람·치료·신발의 열세 가지, 즉 생활상 필요한 일체의 지출을 보장해 준다는 것] →[十包] [七qī包]

分词翻译：

十（shí）的韩语翻译：

1. [수] 십(十). 열.
2. 〔형태소〕 절정에 달하다. 최고조에 이르다.
3. [명] 성(姓).

三包（sān bāo）的韩语翻译：

[명사]
(1) 상품의 애프터서비스. [‘包修’(책임 수리)·‘包退’(불량품 반품 보장)·‘包换’(불량품 교환 보증)을 말함] ＝[三保]
(2) 인민공사가 공사(工事)·생산(生産)·자금(資金)을 전적으로 책임지는 제도. [정식 명칭은 ‘三包制度’]
(3) 농업에서 ‘包种’(책임 파종)·‘包收’(책임 수확)·‘包产量’(책임 생산량)을 말함.
(4) 식수(植樹)에서 ‘包栽’(책임 식수)·‘包活’(책임 착근)·‘包管’(책임 관리)를 말함.
(5) 문전(門前)의 ‘包卫生’(책임 위생)·‘包绿化’(책임 녹화)·‘包秩序’(책임 질서)를 말함.