乘坐的韩语

乘坐韩语翻译：

[동] (차, 배 등을) 타다.每天有上万人在此乘坐公交车过江。 - 날마다 수많은 사람들이 이곳에서 버스를 타고 강을 건넌다.他要乘坐的公共汽车已经进站。 - 그가 타려고 하는 버스가 터미널에 이미 들어왔다.不少难以抽出时间去抢订火车票的白领们只得选择乘坐飞机回家。 - 시간을 내어 역에 가서 기차표를 사기가 힘든 많은 사무직 직원들이 어쩔 수 없이 비행기를 타고 고향으로 돌아가는 것을 선택한다.65岁以上的老年人可以免费乘坐公交车。 - 65세 이상의 노인들은 버스를 공짜로 탈 수 있다.

分词翻译：

乘（chéng）的韩语翻译：

1. [동] (교통수단 또는 가축 위에) 타다.
2. [개] (기회 등을) 틈타. 빌려. 이용하여.
[부연설명] 일반적으로 구어(口語)에서는‘趁’을 많이 씀.
3. 〔형태소〕 불교의 교의(敎義)와 교파(敎派).
4. [동] 【수학】 (어떤 수를) 곱하다.
5. [명] 성(姓).

坐（zuò）的韩语翻译：

1. [동] (어떤 기물 또는 의지 등에) 앉다.
[부연설명] ‘坐+구체적인 사물/장소’의 형식으로 씀.
2. [동] (교통수단 또는 가축 등에) 타다.
[부연설명] ‘坐+교통수단 또는 가축’의 형식으로 씀.
3. [동] (가옥 또는 건물 등이 어떤 방향을) 등지다.
4. [동] (솥이나 주전자 등을 불 위에) 얹다. 올리다.
[부연설명] ① ‘坐+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ② 일반적으로 앞에 ‘不’ 등의 부정형을 붙여 쓸 수 없음.
5. [명] 〔~儿〕 자리. 좌석.
[부연설명] ‘座’와 같은 뜻으로 쓰임.
6. [동] (총기류가 격발 시에 그 반작용으로) 뒤로 밀리다. (건축물의 기초가 안정되지 못하여) 내려앉다. 가라앉다.
7. [동] (과일 등의 식물이) 열매를 맺다.
8. 〔형태소〕 죄를 정하다. 죄의 판결을 내리다. 죄를 선고(宣告)하다.
9. [동] (질병이) 생기다.
10. [개] 〔書面語〕 …때문에. …한 이유로. …로 인하여.
11. [부] 〔書面語〕 아무런 이유 없이. 아무런 까닭 없이.