网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词
释义

宁的韩语

拼音:nìng

宁韩语翻译:

차라리-녕
[부] 1. 차라리 (…하는 것이 낫다).
[부연설명] 이해득실(利害得失)을 비교한 후에 한 가지를 선택함을 표시함.
  • 宁死不屈。 - 죽을지언정 굽히지 않는다.
  • 她宁死也不说出这个秘密。 - 그녀는 차라리 죽을지언정 이 비밀을 털어놓지 않는다.
  • 我宁去边远山区支教也不愿意呆在这个鬼地方。 - 나는 차라리 변두리 산구석에 가서 교육을 할지언정 이 해괴한 곳에 있고 싶지 않다.
  • 他宁饿死也不接受敌人的施舍。 - 그는 차라리 굶어 죽을지언정 적의 도움을 받지 않는다.
  • 他宁战死疆场也不愿意苟且偷生。 - 그는 차라리 싸움터에서 죽을지언정 그럭저럭 살아가는 것을 원하지 않는다.
2. 〔書面語〕 어찌 (…랴?). 설마 (…하겠는가?). 그래 (…란 말인가?).
  • 宁不知乎? - 설마 모를 리가 있겠는가?
  • 居马上得之, 宁可以马上治之乎? - 말을 타고 싸우며 천하를 얻었다 해서, 어찌 말 위에서 천하를 다스릴 수 있겠는가?
  • 陈胜吴广认为,王侯将相,宁有种乎? - 천성(陈胜), 우광(吴广)은 왕후장상의 씨가 어찌 따로 있겠는가? 라고 생각했다.
随便看

 

汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/3/16 10:57:38