网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 树倒猢狲散
释义

树倒猢狲散的韩语

拼音:shù dǎo hú sūn sàn

树倒猢狲散韩语翻译:

〔성어〕 1. 나무가 넘어지면 원숭이들이 흩어진다.2. 〔비유〕 〔貶〕 (어떤 조직의) 우두머리가 쓰러지면 따르던 사람들도 (기댈 데가 없어서) 뿔뿔이 흩어지다.

分词翻译:

树(shù)的韩语翻译:

 1. [명] 수목(樹木). 나무.
[부연설명] ‘在’、‘从’、‘到’뒤에는 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.
2. 〔형태소〕 (식물을) 심다. 가꾸다. 재배(栽培)하다.
3. [동] 세우다. 수립(樹立)하다. 건립(建立)하다. 확립(確立)하다.
4. [명] 성(姓).

倒(dǎo)的韩语翻译:

[동] 1. (사람이나 바로 서 있는 물체가 옆으로) 넘어지다. 쓰러지다. 자빠지다.
2. (사업이) 실패하다. 망하다.
3. (반대하는 활동을 펼쳐 정부, 수뇌 등을) 붕괴시키다. 물러나게 하다. 무너지게 하다.
4. (연극배우의 목이) 잠기다. 쉬다.
5. 양도(讓渡)하다. (팔아) 넘기다.
6. 움직이다. 이동하다. 옮기다.
7. 바꾸다. 갈다.
[부연설명] 주로 구어(口語)에서 사용함.
8. 전매(轉賣)하다. (물건을) 헐값에 사서 비싼 값에 팔아넘기다.

猢狲散(hú sūn sàn)的韩语翻译:

1. 나무가 넘어지면 원숭이도 흩어진다.
2. 〔비유〕 우두머리가 망하면 그를 따르던 사람들도 뿔뿔이 흩어진다.
[부연설명] ‘树倒猢狲散’의 줄임말이며, ‘猢狲’은 원숭이의 일종임.
随便看

 

汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/3/16 5:57:16