网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词
释义

支的韩语

拼音:zhī

支韩语翻译:

지탱하다-지
1. [동] 받치다. 지탱하다. 괴다.
  • 他思考问题的时候,喜欢用手支着下巴。 - 그는 문제를 생각할 때 손으로 턱을 괴고 있는 것을 좋아한다.
  • 我找了几根竹竿,把帐篷支了起来。 - 나는 대나무 장대를 몇 개 찾아 장막을 쳤다.
  • 野炊时,我们把锅支在几块砖上面。 - 야외에서 불을 땔 때, 우리는 솥을 몇 개의 벽돌 위에 괴었다.
  • 即使瞌睡得要命,他还是勉强支起头听课。 - 설사 심하게 졸더라도 여전히 그는 간신히 머리를 받친 채 수업을 듣는다.
2. [동] 뻗다. 세우다.
[부연설명] 주로 ‘耳朵’(귀)와 관련된 동작을 가리킴.
  • 小兔子支着两只耳朵蹦蹦跳跳的,可爱极了。 - 새끼 토끼가 두 귀를 쫑긋 세우고 풀쩍풀쩍 뛰는 것이 매우 귀엽다.
  • 你干嘛支着耳朵偷听我们的悄悄话? - 너는 왜 귀를 세우고 우리의 귀엣말을 몰래 듣느냐?
  • 他支着耳朵听外边的声音。 - 그가 귀를 세우고 바깥의 소리를 드다.
3. [동] 받치다. 지탱하다. 지지하다. 지원하다.
  • 走了几公里路,我实在体力不支了。 - 몇 킬로미터를 걸으니 나는 정말 체력이 받쳐 주질 않는다.
  • 做手术时没有打 * ,他疼得支不住了。 - 수술할 때 마취약을 맞지 않아서 그는 견딜 수 없을 정도로 아파했다.
  • 熬了几个晚上,我实在支不住了。 - 몇 날 밤을 세우니 나는 정말 견딜 수가 없다.
  • 听了她说的笑话,大家笑不可支。 - 그녀가 한 우스갯소리를 듣고서 모두가 웃지 않을 수 없었다.
4. [동] …하게 하다. 배치하다. 안배하다.
  • 你让我把她支到哪里去? - 당신을 저에게 그녀를 어디로 배치하라는 겁니까?
  • 很多小孩被他支去乞讨。 - 많은 아이들이 그에 의해 앵벌이가 되다.
  • 他说这番话分明是想支走她。 - 그가 이 말을 하는 것은 분명히 그녀를 가게 하고 싶은 것이다.
  • 黑社会老大支随从去收保护费。 - 암흑가 두목이 수행하며 보호비를 거두게 하다.
5. [동] (돈을) 지불하다. 수령하다.
  • 我向银行支了一笔钱。 - 나는 은행에 돈을 지불하였다.
  • 你先支点钱给我。 - 당신은 우선 제게 돈을 좀 지불하세요.
  • 下个月工资先支给你。 - 다음 달 임금을 먼저 당신에게 줄게요.
  • 老板预先支了一点钱给工人。 - 사장이 노동자에게 미리 돈을 좀 지불하였다.
6. 〔형태소〕 갈라져 나온 부분.
  • 支流。 - 지류.
  • 分支。 - 갈라져 나온 부분.
  • 支队。 - 지대(支隊). [본 부대에서 갈라져 나온 소규모 부대].
  • 支线。 - 지선.
7. [양] 군대(軍隊)에 쓰임.
  • 一支队伍。 - 하나의 부대.
  • 一支军队。 - 하나의 군대.
  • 一支力量。 - 하나의 힘.
8. [양] 노래나 악곡(樂曲)을 셀 때 쓰임.
  • 一支乐曲。 - 하나의 악곡.
  • 一支歌。 - 노래 한 곡.
  • 一支曲子。 - 한 곡.
9. [양] 막대기처럼 생긴 물건을 셀 때 쓰임.
  • 一支笔。 - 펜 한 자루.
  • 一支箭。 - 화살 한 자루.
  • 一支蜡烛。 - 양초 한 개.
  • 一支香烟。 - 담배 한 개비.
10. 〔형태소〕 지지(地支). [육십갑자의 아래 단위를 이루는 요소].
  • 干支。 - 간지(干支). [천간(天干)과 지지(地支)].
11. [명] 성(姓).

反义词:

随便看

 

汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/6 8:49:32