哼哼唧唧的韩语

哼哼唧唧韩语翻译：

[의성·의태어]
(1) 흥얼흥얼. 우물우물. 응얼응얼. [똑똑지 않게 입속말로 자주 중얼거려 알아들을 수 없는 모양] ｢哼哼唧唧地使人冒火; 무언가 알아들을 수 없게 웅얼거려서 사람의 부아를 돋군다｣
(2) 끙끙. [고통으로 신음하는 소리] ｢昨天他摔了一下, 到现在还哼哼唧唧的; 그는 어제 넘어졌는데 지금까지도 끙끙거리고 있다｣

分词翻译：

哼哼（hēng hēng）的韩语翻译：

[동사]
(1) 끙끙거리다. 신음하다. ｢他病得难受直哼哼; 그는 아파서 견디기가 힘들어 자꾸 신음하고 있다｣
(2) 흥얼거리다.

唧唧（jī jī）的韩语翻译：

[의성·의태어] 소곤소곤. [속삭이는 소리]
(2)[의성·의태어] 찌르찌르. 찍찍. 짹짹. [새·벌레 우는 소리]
(3)[동사]【문어】 탄식하다.
(4)[의성·의태어] 쯧쯧. [감탄·탄식하는 소리]
(5)[동사] 잔소리하다. 두덜거리다. ｢唧唧不休; 끝없이 잔소리하다｣