抖搂包袱底儿的韩语

抖搂包袱底儿韩语翻译：

(1) (남의) 비밀을 폭로하다. 내막을 속속들이 파헤치다.
(2) 제 속셈을 완전히 드러내다[털어놓다].

分词翻译：

抖（dǒu）的韩语翻译：

[동] 1. 떨다.
2. 털다. 진동하다. 흔들다.
3. (모두) 쏟아내다. 까발리다. 폭로하다. 털어놓다.
[부연설명] ‘出来’와 함께 쓰임.
4. (정신을) 진작하다. (기운을) 내다.
5. (돈이 많거나 지위가 높아서) 우쭐대다. 거들먹거리다.

搂（lǒu）的韩语翻译：

1. [동] (양팔로) 안다. 껴안다. 부둥키다.
2. [양] 아름. [두 팔을 둥글게 모아 만든 둘레 안에 들 만한 분량을 셀 때 쓰임].

包袱底儿（bāo fú dǐ ér）的韩语翻译：

[명사]
(1) 가정에서 오랫동안 사용하지 않고 보존하고 있는 귀중품. 비장품(祕藏品).
(2) 비밀. 숨겨 둔 일.
(3) 가장 잘하는 재간. 비장의 무기. ｢抖搂dǒu‧lou包袱底儿; 비장의 무기를 꺼내다｣