主编的韩语

主编韩语翻译：

• 他主编了一本儿童杂志。 - 그는 아동 잡지 한 권의 편집 업무를 주관하였다.
• 这套系列丛书是他主编的。 - 이 시리즈로 된 총서는 그가 편집을 주관하였다.
• 这本书由你主编。 - 이 책은 당신이 편집을 주관하세요.
• 他主编的杂志一向品位高雅。 - 그가 편집을 주관했던 잡지는 줄곧 품위가 고상하였다.

• 他是这本杂志的主编。 - 그는 이 잡지의 편집장이다.
• 他们主编姓郑，今年就要退休了。 - 그들의 편집장은 성이 정 씨인데, 올해 곧 퇴직할 것이다.
• 主编不在，请稍等。 - 편집장께서 안 계시니, 잠시 기다려 주십시오.
• 主编的头衔还是很能唬人的。 - 편집장이라는 직함은 여전히 다른 사람을 위협할 수 있는 자리다.

分词翻译：

主（zhǔ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 주인.↔[宾] [客] 
2. [명] 주(主). [권력이나 재물의 소유자].
3. 〔형태소〕 주(主). [구사회에서 노예를 점유하거나 하인을 고용한 사람].↔[奴] [仆] 
4. 〔형태소〕 당사자.
5. [명] 주(主). [기독교도들의 하느님(上帝，God)에 대한, 이슬람교도들의 알라(真主，Allah)에 대한 호칭].
6. 〔형태소〕 가장 중요한. 가장 기본적인. 주된.
7. 〔형태소〕 주관하다. 주최하다.
8. 〔형태소〕 주장하다.
9. [동] (길흉화복, 자연의 변화 등을) 예시하다.
10. [명] 주견. [어떤 일에 대한 확정적인 견해].
11. 〔형태소〕 자신으로부터 출발한.
12. 〔형태소〕 죽은 자의 위패(位牌).
13. [명] 성(姓).

编（biān）的韩语翻译：

1. [동] (길고 가는 것을 교차하여) 엮다. 짜다. 꼬다.
2. [동] (흩어진 것을 일정한 순서에 다라) 편성하다. 엮다. 짜집다.
3. [동] 편집하다. 엮다.
4. [동] (가사, 극본 등을) 창작하다. 엮다. 짜다.
5. [동] 날조하다. 꾸미다.
6. 〔형태소〕 권(卷)으로 이루어진 책.
[부연설명] 주로 책 이름에 쓰임.
7. [양] 편(編). [서적에서 내용에 따라 구분된 ‘章’보다 큰 단위].
8. 〔형태소〕편제하다.
9. [명] 성(姓).