单词 | 天下一家 |
释义 | 天下一家的韩语拼音:tiān xià yī jiā天下一家韩语翻译:【성어】 천하가 한 집안이다; 온 세상이 화목하다. 전국이 통일되었다.分词翻译:天下(tiān xià)的韩语翻译:[명] 1. 천하(天下). 온 세상. 세계. [중국(中國)을 가리키기도 함].桂林山水甲天下。 - 구이린의 산수는 천하제일이다.苍天已死,黄天当立,岁在甲子,天下大吉。 - 푸른 하늘은 이미 몰락하고, 누런 하늘이 서게 되니, 갑자년이 되는 해에 천하가 크게 길하리라!20岁的他是天下无敌的,但他并不是一个伟大的人。 - 스무 살인 그는 천하무적이지만, 결코 위대한 사람은 아니다.得中原者得天下! - 중원을 얻는 자는 천하를 얻을 것이다!天下有没有长寿地区? - 세상에 장수 지역이 있습니까?2. 국가의 통치권.天下是谁打出来的? - 정권을 누가 잡았습니까?他终于坐天下了。 - 그는 마침내 정권을 장악했다.一家(yī jiā)的韩语翻译:[명사] 일가. 한 집. 한 집안. 「一家老少; 노소를 합한 한 집안 사람 전부」 「一家饱暖千家怨; 【속담】 한 집이 잘 먹고 잘 살면, 천 집이 원망한다; 부자가 되면 시기하는 사람이 많기 마련이다」(2) 한 조. 「你们一家, 我们一家, 来几圈牌吧; 너희들 한 조, 우리들 한 조로 하여 마작을 하자」 (3) 한 사람(씩). 각각. 각자. 「大家坐好了, 一家给一包糖果吃; 모두 자리에 앉으면, 한 사람에 사탕 한 봉지씩 준다」 (4)[명사]【문어】 한 사람. [군주(君主)를 말하는 경우가 많음] (5)[명사] 일가의 학설. →[一家之言] (6)[명사] 하나의 문파(門派). 하나의 학파(學派)[유파(流派)]. (7)[수량사] 공장·회사·상점 등을 셀 때 쓰임. 「一家百货公司; 백화점 한 곳」 「一家纺织厂; 방직 공장 한 곳」 |
随便看 |
汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。