文韩语翻译:
글월-문1. 〔형태소〕 문(文). 글.
- 甲骨文。 - 갑골문.
- 金文。 - 금문.
- 碑文。 - 비문.
2. 〔형태소〕 문(文). 글자. 문자(文字).
- 汉文。 - 한자(漢字).
- 英文。 - 영어.
- 日文。 - 일어.
- 法文。 - 프랑스어.
3. 〔형태소〕 문(文). 문장. 글.
- 文章。 - 문장.
- 散文。 - 산문.
- 韵文。 - 운문.
- 记叙文。 - 기서문.
4. 〔형태소〕 문언(文言).
- 半文半白。 - 글말과 입말이 반반이다.
- 文言。 - 문언.
- 白话文。 - 백화문.
5. 〔형태소〕 사회가 비교적 높은 단계까지 발전했을 때 보여지는 상태.
- 文化。 - 문화.
- 文明。 - 문명.
- 文物。 - 문물.
6. [명] 문과(文科).↔[理]
- 他是文科生。 - 그는 문과생이다.
- 他喜欢学文。 - 그는 문과를 공부하는 것을 좋아한다.
- 这个孩子文理兼通。 - 이 아이는 문과와 이과에 모두 능통하다.
7. 〔형태소〕 (옛날의) 예절 의식.
- 虚文。 - 허례(虛禮).
- 繁文缛节。 - 번거롭고 불필요한 예절.
8. 〔형태소〕 문(文).↔[武]
- 文官。 - 문관.
- 文武双全。 - 문무를 겸비하다.
- 文吏。 - 문관.
9. 〔형태소〕 부드럽다. 맹렬하지 않다.
- 文雅。 - 고상(高尙)하다.
- 文弱。 - 문약하다.
- 文绉绉。 - (사람의 말투나 행동이) 우아하다. 고상하다.
10. 〔형태소〕 자연계의 어떤 현상.
11. [동] (몸이나 얼굴 등에) 문신하다. 그림을 그리다.
- 他在身上文了只蝴蝶。 - 그가 몸에다 나비를 문신하였다.
- 他全身文满了花纹。 - 그가 온몸에 꽃무늬를 가득 문신하였다.
- 他专门给人文身。 - 그는 전문적으로 남을 위해 문신한다.
- 我反对文身。 - 나는 문신하는 것에 반대한다.
12. 〔형태소〕 가리다. 숨기다.
[부연설명] 옛날에는 ‘wèn’이라고 발음하였음.
- 文饰。 - (잘못을) 숨기다. 가리다.
- 文过饰非。 - 자신의 과실과 실수를 감추다.
13. [양] 옛날의 동전을 셀 때 쓰임.
- 一文钱。 - 동전 한 푼.
- 一文不值。 - 한 푼의 가치도 없다.
14. [명] 성(姓).