腰韩语翻译:
허리-요1. [명] 허리.
- 弯腰。 - 허리를 굽히다.
- 腰身。 - 허리.
- 腰肢。 - 허리 부분.
- 腰骨。 - 허리뼈.
- 折腰。 - 허리를 굽히다.
- 扭腰。 - 허리를 삐다.
- 早上起来腰都酸了。 - 아침에 일어나니 허리가 쑤시다.
- 把安全带紧紧地系在腰上。 - 안전벨트를 허리에 꽉 매다.
- 腰是人身体的一部分。 - 허리는 사람 몸의 일부분이다.
- 她弯下腰捡起报纸。 - 그녀는 허리를 구부려 신문을 줍는다.
- 今天太累了所以腰这里有点疼。 - 오늘 너무 피곤해서 허리가 좀 아프다.
- 他弯腰捡起了掉在地上的彩色手机。 - 그는 허리를 구부려 땅바닥에 떨어져 있던 컬러 휴대전화를 주웠다.
2. [명] 바지 허리. 바지춤. [바지의 가장 윗부분으로 허리띠를 메는 부분].
- 这条裤子的腰太肥。 - 이 바지의 허리는 매우 크다.
- 裤子的腰越来越紧。 - 바지의 허리가 점점 조인다.
- 白裤子黑腰。 - 흰 바지 검정 허리둘레.
3. [명] 허리에 차는 주머니. 호주머니.
- 你腰里有什么东西? - 당신 호주머니 안에는 무슨 물건이 있습니까?
- 他掏出了腰里的小刀。 - 그는 호주머니 안의 작은 칼을 꺼냈다.
- 钱都进了别人的腰里了。 - 돈은 몽땅 다른 사람의 호주머니에 들어갔다.
4. 〔형태소〕 사물의 중간 부분.
- 山腰。 - 산중턱.
- 树腰。 - 나무 중간.
- 当腰。 - (주로 긴 물체의) 한가운데.
- 拦腰。 - 중간을 가로지르다.
- 半中腰。 - 중간. 반.
5. 〔형태소〕 중간 부분이 협소하여 허리같이 생긴 지세.
- 土腰。 - 지협(地峽).
- 海腰。 - 해협(海峽).
6. [명] 성(姓).