禁磕碰的韩语

禁磕碰韩语翻译：

고난에 견디다.

分词翻译：

禁（jīn）的韩语翻译：

1. [동] 이겨내다. 견디다. 감당(堪當)하다.
2. 〔형태소〕 (웃음이나 울음 등을) 참다. 억누르다.

磕碰（kē pèng）的韩语翻译：

[동사]
(1) 물건이 서로 부딪치다. ｢这一箱瓷器没包装好, 一路磕磕碰碰的, 碎了一些; 이 도자기 상자가 포장이 잘 되지 않아서, 길에서 서로 부딪쳐 몇 개 깨졌다｣
(2)【방언】 사람과 물건이 서로 부딪치다. ｢衣架放在走廊里, 晚上走路的时候总是磕碰; 옷걸이를 복도에 놓아서, 저녁에 지나갈 때 늘 부딪치곤 한다｣
(3)【비유】 충돌하다. ｢几家住一个院子, 生活上出现一点磕碰是难免的; 몇 세대가 한 울타리 안에 살다 보면 생활하는 데 조그마한 충돌이 일어나는 것은 불가피한 일이다｣