单词 | 一手托两家 |
释义 | 一手托两家的韩语拼音:yī shǒu tuō liǎng jiā一手托两家韩语翻译:【비유】 혼자서 양쪽 일을 하다. 「我在中间儿一手托两家对哪边偏了也不行; 나는 중간에서 양쪽 일을 하고 있으므로 어느 쪽으로 치우쳐서도 안 된다」分词翻译:一手(yī shǒu)的韩语翻译:1. [명] 〔~儿〕 (한 가지) 기능. 솜씨. 기예.2. [명] 〔~儿〕 수단. 방법. 계략. 3. [부] 혼자서. 단독으로. 일방적으로. 托(tuō)的韩语翻译:1. [동] (손바닥이나 기타 물건으로 물체를) 받치다. 괴다. 받쳐 들다.2. [명] (물건을 아래에서 받치는) 받침. 받침대. 깔개. 3. 〔형태소〕 (다른 사물을 이용하여) 중요한 사물을 두드러지게 하다. 4. [동] 위탁(委託)하다. 의탁(依託)하다. 맡기다. 부탁하다. 5. 〔형태소〕 핑계삼다. 빙자(憑藉)하다. 6. 〔형태소〕 의지하다. 기대다. 7. [양] 토르(torr). [저압 기체의 압력 단위로 ‘1托’는 ‘1 밀리미터’ 단위 면적당 받는 압력을 가리킴].=[乇] 两(liǎng)的韩语翻译:1. [수] 2. 둘. 두.[부연설명] 일반적으로 양사(量詞)와 ‘半’、‘千’、‘万’、‘亿’ 앞에 씀. 2. [수] 쌍방(雙方). 양쪽. 3. [수] 몇. [부연설명] 대략의 수를 나타내며, ‘几’와 비슷한 뜻으로 쓰임. 4. [양] 냥(兩). [질량(質量) 또는 중량(重量)의 단위]. [부연설명] 10钱이 1两이며, 10两이 1斤(500g)이 됨. 5. [명] 성(姓). 家(jiā)的韩语翻译:1. [명] 가정(家庭). 집안.2. [명] 집. 3. [명] 부대(部隊)나 기관(機關)에 소속된 사람(또는 직원)이 업무를 보는 장소. 4. 〔형태소〕 …가(家). [어떤 업계에서 경영하는 사람이나 어떤 신분을 가진 사람]. [부연설명] 주로 조기백화(早期白話)에 많이 보이며, 접미사로 쓰임. 5. 〔형태소〕 어떤 전문적인 학식을 가졌거나, 어떤 전문적인 활동에 종사하는 사람. [부연설명] 접미사로 쓰임. 6. 〔형태소〕 …가(家). 학파(學派). [부연설명] 춘추전국시대(春秋戰國時代)의 학파를 전문적으로 가리키는 접미사로 쓰임. 7. 〔형태소〕 상대하고 있는 양쪽 가운데에서의 한쪽. 8. 〔형태소〕 〔겸양어〕자기 집안의 손윗사람을 남에게 칭할 때 쓰임. 9. 〔형태소〕 (야생에서 자라는 것이 아닌) 집에서 사육(飼育)하다. 집에서 기르다. 10. [형] 〔방언〕 (동물을 집에서 사육한 후) 길들이다. 11. [양] 가정(家庭)이나 기업(企業),가게 등을 셀 때 쓰임. 12. [명] 성(姓). |
随便看 |
汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。