单词 | 带手儿 |
释义 | 带手儿的韩语拼音:dài shǒu ér带手儿韩语翻译:[부사]【방언】 곁들여. …하는 김에. 「你去吧, 你的事我带手儿就做了; 당신의 일은 내가 하는 김에 할 테니 당신은 가시오」 「上街带手儿带点吃的回来; 거리에 나가는 김에 먹을 것을 좀 갖고 돌아오시오」 =[顺便]分词翻译:带(dài)的韩语翻译:1. [명] 〔~儿〕 벨트(belt). 띠. 테이프(tape).2. [명] 타이어(tire). 3. 〔형태소〕 지대(地帶). 구역(區域). 4. 〔형태소〕 【의학】 백대하(白帶下). [질(膣)에서 나오는 하얀 분비물]. 5. [동] (몸에) 지니다. 가지다. 휴대하다. 챙기다. 6. [동] …하는 김에 …하다. [부연설명] ① ‘顺便’과 같은 뜻임. ② 구절 중에 ‘给’와 자주 함께 쓰여 개사구(介詞句)를 이룸. 7. [동] 함유하다. 띠다. 머금다. 8. [동] 잇닿다. 달리다. 붙다. 덧붙이다. [부연설명] 일반적으로 목적어를 필요로 함. 9. [동] 이끌다. 인솔하다. 데리다. [부연설명] 중첩할 수 있음. 10. [동] 선도하다. …하게 하다. 움직이게 하다. 11. [동] (아이를) 돌보다. 12. [명] 【체육】 리본(ribbon). [긴 띠 모양의 천으로 손잡이가 달려 있는 리듬체조의 세부 종목 중 하나, 또는 그 기구]. 13. [명] 성(姓). 手儿(shǒu ér)的韩语翻译:[명] 1. 손.知道的人请举起手儿来。 ‘老师, 老师!’学生们争先恐后地举起手儿来。 - 아는 사람은 손을 드세요. ‘선생님, 선생님!’ 학생들이 앞다투어 손을 들었다.2. (어떤 뚜렷한 기능이나 성격을 지니고 있는) 사람.小康那个手儿, 可真不错! - 저 강군은 정말 괜찮은 사람이구나!3. 기예. 손재주.那女孩子的手儿巧。 - 그 여자애의 손재주는 좋다.4. 수완. 기량. 본때. 능력.真有有两手儿。 - 상당한 기량을 가지고 있다.5. 수단. 책략.你这—手儿太厉害了。 - 너의 이번 수법은 너무 심하였다. |
随便看 |
汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。