闭门谢客的韩语

闭门谢客韩语翻译：

문을 닫아걸고 방문객을 사절하다. ＝[闭关(3)]

分词翻译：

闭门（bì mén）的韩语翻译：

문을 닫다. 은거하다. ｢闭门自保; 문을 걸어 잠그고, 스스로를 지키다｣ ｢闭门家中坐, 祸从天上起; 【속담】 자다가 벼락맞는다 ＝闭门家里坐, 祸从天上来｣

谢客（xiè kè）的韩语翻译：

[동사]
(1) 면회를 사절하다. ｢闭门谢客; 문을 닫고 면회를 사절하다｣
(2) 손님에게 감사의 말을 하다.