单词 | 善恶到头终有报 |
释义 | 善恶到头终有报的韩语拼音:shàn è dào tóu zhōng yǒu bào善恶到头终有报韩语翻译:【성어】 인과응보(因果應報). =[ * ] [善有善报, 恶有恶报]分词翻译:善(shàn)的韩语翻译:1. [형] 선량(善良)하다. 착하다.2. 〔형태소〕 선행(善行). 선량한 행동. 착한 일.↔[恶] 3. 〔형태소〕 양호(良好)하다. 좋다. 훌륭하다. 4. 〔형태소〕 우호적이다. 사이가 좋다. 5. 〔형태소〕 익숙하다. 6. 〔형태소〕 (일 등을) 잘 처리하다. 7. 〔형태소〕 (어떤 일에) 능하다. 뛰어나다. 8. 〔형태소〕 잘. 충분히. 9. 〔형태소〕 (…하기에) 쉽다. 용이(容易)하다. 10. [명] 성(姓). 恶(è)的韩语翻译:1. 〔형태소〕 악행. 죄악.2. [형] 흉악하다. 거칠다. 3. 〔형태소〕 매우 나쁘다. 악하다. [부연설명] 주로 쌍음절 단어 속에 쓰임. 到(dào)的韩语翻译:1. [동] 도착하다. 이르다. 닿다. 당도하다.2. [동] …로 가다. [부연설명] 장소를 나타내는 목적어가 반드시 있어야 함. 3. [조] 동사의 보어로 쓰여 동작에 어떤 결과가 있음을 나타냄. ① ‘동사+到+(명사)’의 형식으로 쓰여, 동작이 어떤 목적에 이르거나, 어떤 결과가 있음을 나타냄. ② ‘동사+到+장소를 나타내는 명사’의 형식으로 쓰여, 사람이나 사물이 동작을 따라 어떤 곳에 도달함을 나타냄. ③ ‘동사+到+시간을 나타내는 명사’의 형식으로 쓰여, 동작이 어느 때까지 지속됨을 나타냄. [일반적으로 동사와 ‘到’ 사이에 ‘得’나 ‘不’를 써서 가능보어 형식을 만들 수 없음]. ④ ‘동사/형용사+到+명사’의 형식으로 쓰여, 동작이나 성질, 상태가 어떤 정도에 도달함을 나타냄. ⑤ ‘형용사+到+동사/단문(短文, minor sentence)’의 형식으로 쓰여, 어떤 상태가 도달한 정도를 나타내며, 여기에서의 ‘到’는 정도보어 ‘得’의 역할을 하며, 실제 ‘得’로 바꾸어 쓸 수 있는 경우도 많음. 4. [형] 주도면밀하다. 세심하다. 5. [명] 성(姓). 䦆头(tóu)的韩语翻译:[명사]【방언】 곡괭이.终(zhōng)的韩语翻译:1. 〔형태소〕 최후. 끝. 종말.↔[始]2. 〔형태소〕 (사람이) 죽다. 3. [부] 〔書面語〕 결국. 끝내. 마침내. [부연설명] 부정(否定) 형식을 제외하고는 일반적으로 단음절 단어를 수식함. 4. 〔형태소〕 처음부터 끝까지의. 5. [명] 성(姓). 有(yǒu)的韩语翻译:1. [동] 소유(所有)하다. 가지고 있다.[부연설명] ‘有+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 문장의 부정(否定)은 ‘没’만을 써서 나타낼 수 있음. ② 앞에 ‘很’을 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘了’、 ‘着’、 ‘过’등을 붙여 쓸 수 있음. 2. [동] 실제로 있다. 존재(存在)하다. [부연설명] ① 문장의 부정(否定)은 ‘没’만을 써서 나타낼 수 있음. ② 뒤에 ‘过’를 붙여 쓸 수 있음. 3. [동] (일정한 수량이나 정도에) 이르다. 다다르다. 되다. 4. [동] 발생하다. 나타나다. 출현하다. 생기다. 5. [동] 있다. [소유하고 있는 어떤 사물(추상적인 사물)이 많거나 큼을 나타냄]. 6. [동] 있다. [일반적으로 ‘某’ 또는 ‘某些’의 역할과 비슷함]. 7. [동] 있다. [부연설명] ‘人(사람)’、 ‘时候(때)’、 ‘地方(장소)’ 등을 나타내는 단어 앞에 쓰여 부분적인 것을 나타냄]. 8. 〔형태소〕 일부 동사 앞에 쓰여 상투(常套)적으로 쓰임. [존경(尊敬)이나 겸양(謙讓)의 뜻을 나타냄]. 9. 〔형태소〕 접두어(接頭語)로 어떤 왕조(王朝) 앞에 쓰임. 10. [명] 성(姓). 报(bào)的韩语翻译:1. [동] 알리다. 보고하다.[부연설명] ① ‘了’、 ‘过’를 붙일 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음. ③ 중첩할 수 있음. 2. [동] 〔書面語〕 대답하다. 회답하다. 3. [동] 보답하다. 갚다. 4. [동] 보복(報復)하다. 앙갚음하다. [부연설명] ① ‘了’를 붙일 수 있음. ② 명사로 된 목적어를 가질 수 있음. 5. 〔형태소〕 응보(應報). 6. [명] 신문. 7. 보(報). [몇몇 간행물을 칭하는 말]. 8. 〔형태소〕 소식. [문자로 소식을 보도하거나 의견을 발표한다는 뜻]. 9. 〔형태소〕 전보(電報). |
随便看 |
汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。