瓦釜雷鸣的韩语

瓦釜雷鸣韩语翻译：

【성어】 질솥이 우레와 같은 소리를 내다; 평범한 사람이 높은 관직에 올라 이름을 날리다.

分词翻译：

瓦釜（wǎ fǔ）的韩语翻译：

[명사]
(1) 도기 가마. 도기 솥.
(2) 간단한 악기(樂器). 【비유】 저속한 음악이나 사물.

雷鸣（léi míng）的韩语翻译：

[명사] 뇌성. 우레 소리. ＝[雷声]
(2)[명사]【비유】 (천둥소리처럼 나는) 큰소리. [주로 박수 소리에 쓰임] ｢掌声雷鸣; 박수 소리가 우레와 같다｣
(3) (léi míng) 우레가 울다. 천둥치다.
(4)[명사]【문어】【비유】 요란히 코 고는 소리.