硬撅撅(的)的韩语

硬撅撅(的)韩语翻译：

[형용사]【동북방언】【폄하】 빳빳하고 거칠다. 딱딱하다. ｢他说话老是硬撅撅(的)的, 一点儿不柔和; 그는 말투가 언제나 딱딱하여 조금도 부드러운 데가 없다｣

分词翻译：

硬撅撅（yìng juē juē）的韩语翻译：

[형] 1. 〔방언〕 매우 단단하다. 딱딱하다.[싫어하는 느낌을 나타낼 때 쓰임].
[부연설명] 상태(狀態)를 나타내는 형용사임.
2. 〔방언〕 서투르다. 부자연스럽다. 부드럽지 못하다. 어색(語塞)하다.
[부연설명] 상태(狀態)를 나타내는 형용사임.