孔韩语翻译:
구멍-공1. [명] 구멍.
- 鼻孔。 - 콧구멍.
- 毛孔。 - 모공(毛孔).
- 气孔。 - 기공(氣孔).
- * 。 - 바늘 구멍.
- 弹孔。 - 총탄이나 포탄에 맞은 구멍.
- 无孔不入。 - 동원할 수 있는 온갖 방법을 다 쓰다.
- 一孔之见。 - 좁고 한정된 식견이나 마음.
- 墙上的孔是通风孔。 - 벽 위의 구멍은 통풍 구멍이다.
- 他在墙上钻了三个孔。 - 그는 벽에 구멍 세 개를 뚫었다.
- 裤子被虫子咬了几个小孔儿。 - 바지가 좀먹어 작은 구멍 몇 개가 났다.
- 他喝酒没有节制,已经胃穿孔了。 - 그는 음주를 절제하지 못해서 이미 위에 구멍이 났다.
- 她用食指在窗帘上捅出了一个孔。 - 그녀는 집게손가락으로 커튼을 쑤셔 구멍 한 개를 냈다.
2. [양] 〔방언〕 동굴을 셀 때 쓰는 단위.
- 我和弟弟先后在这孔土窑里出生。 - 나와 동생은 연이어 이 토굴집에서 태어났다.
- 他们在山顶上挖上了一孔窑洞。 - 그들은 산꼭대기에 토굴집 하나를 팠다.
- 一孔窑洞可以住得下一家人。 - 한 개의 토굴집에는 한 가족이 살 수 있다.
- 在这孔窑洞里的两位老人已经过世了。 - 이 토굴집 안의 두 명의 노인은 이미 세상을 떠났다.
3. [명] 성(姓).