愚者暗于成事, 智者见于未萌的韩语

愚者暗于成事, 智者见于未萌韩语翻译：

【속담】 우매한 사람은 이미 드러난 사실도 모르고, 지혜 있는 사람은 아직 징조도 보이기 전에 미리 간파한다.

分词翻译：

愚（yú）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어리석다. 미련(未練)하다. 우둔(愚鈍)하다.
2. 〔형태소〕 우롱(愚弄)하다.
3. 〔형태소〕 〔겸양어〕 저. 제. [자신을 겸손하게 일컫는 말].
4. [명] 성(姓).

者（zhě）的韩语翻译：

1. [조] 형용사, 동사 또는 형용사성 사조(詞組), 동사성 사조 뒤에 쓰여 이런 속성을 가지고 있거나, 이 동작을 하는 사람 또는 사물을 표시함.
2. [조] ‘工作’이나 ‘主义’ 뒤에 쓰여, 어떤 일에 종사하거나 어떤 주의를 신봉하는 사람임을 나타냄.
3. [조] 〔書面語〕 ‘二’、 ‘三’ 등과 같은 수사(數詞)와 ‘前’、 ‘后’ 등과 같은 방위사(方位詞) 뒤에 쓰여 위의 글에서 말한 것을 가리키는 작용을 함.
4. [조] 〔書面語〕 단어, 사조(詞組), 단문 뒤에 쓰여, 잠시 쉬어 주는 작용함.
5. [조] 구절 끝에 쓰여 바람이나 명령의 어기(語氣)를 나타냄.
6. [대] 〔조기백화〕 현대 중국어의 ‘这’와 같음.
7. [명] 성(姓).

暗（àn）的韩语翻译：

1. [형] (빛이 부족하여) 어둡다. 캄캄하다.↔[明] 
2. 〔형태소〕 숨기다. 비밀스럽다. 몰래.
3. 〔형태소〕 알아차리지 못하다. 이해하지 못하다. 흐리멍덩하다.

于（yú）的韩语翻译：

1. [개] …에. …에서.
[부연설명] 시간, 장소, 범위 등을 나타내며, ‘在’의 뜻을 지님.
2. [개] …에게. …을 향해.
[부연설명] 어떤 대상이나 방향을 나타내며, ‘向’의 뜻을 지님.
3. [개] …에게.
[부연설명] 어떤 동작이나 행위의 방향, 목적 등을 나타내며, ‘给’의 뜻을 지님.
4. [개] …에. …에게.
[부연설명] 어떤 대상을 나타내며, ‘对’、 ‘对于’의 뜻을 지님.
5. [개] …에서. …로부터.
[부연설명] 어떤 원인, 근거, 이유 등을 나타내며, ‘自’、 ‘从’의 뜻을 지님.
6. [개] …보다. …에 비해.
[부연설명] 비교의 뜻을 나타냄.
7. [개] …에게 …되다. …에 의해 …되다.
[부연설명] 피동의 뜻을 나타냄.
8. [접미] …에.
[부연설명] 동사(動詞) 뒤에 붙여 씀.
9. [접미] …에. …하기에.
[부연설명] 형용사(形容詞) 뒤에 붙여 씀.
10. [명] 성(姓).

成事（chéng shì）的韩语翻译：

1. [이합동사] 일을 이루다. 성사(成事)하다.我希望他这次能成事。 - 나는 그가 이번에 일을 이룰 수 있기를 희망한다.我就把事成了再回来。 - 나는 일을 이룬 후에 다시 돌아올 것이다.她的儿子从来没有成过什么事。 - 그녀의 아들은 지금까지 어떤 일도 이루지 못했다.2. [명] 〔書面語〕 지난 일. 과거사(過去事).成事不说。 - 지난 일은 말하지 않는다.

智者（zhì zhě）的韩语翻译：

[명사] 지자.

见于（jiàn yú）的韩语翻译：

[동사] (문장의 출처나 참조 따위가) …에 보이다. …에 나타나다. ｢背私为公见于韩非子五蠹篇; ‘背私为公’은 한비자 오두편에 나온다｣

未（wèi）的韩语翻译：

1. [부] (일찍이)…한 적이 없다. 아직 …하지 않다.↔[已] 
2. [부] …이 아니다.
3. 〔형태소〕 십이지(十二支)의 여덟 번째.

萌（méng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 싹트다. 발생하다. 시작하다.
2. 〔書面語〕 백성(百姓). [주로 외지에서 온 백성을 가리킴].
3. [명] 성(姓).