单词 | 惜墨如金 |
释义 | 惜墨如金的韩语拼音:xī mò rú jīn惜墨如金韩语翻译:【성어】 먹을 아끼기를 금같이 하다; 창작 활동을 신중하게 하다. 글 따위를 좀처럼 쓰려 하지 않다. 「你真是惜墨如金, 半年也不来一封信; 너는 정말 잉크를 금처럼 아끼는구나, 반년 동안 편지 한 통도 보내지 않다니」分词翻译:惜(xī)的韩语翻译:〔형태소〕 1. 아끼다. 소중하게 생각하다. 중시(重視)하다.2. 아깝다. 아쉽다. 애석(哀惜)하다. 섭섭하다. 3. 인색하게 굴다. 내놓기를 아까워하다. 墨(mò)的韩语翻译:1. [명] 먹.2. 〔형태소〕 안료(顔料). 도료(塗料). [글을 쓰거나 그림을 그리거나 인쇄할 때 사용하는 잉크로 일반적으로 먹물을 가리킴]. 3. 〔형태소〕 글씨나 필적. 서화(書畵). 4. 〔형태소〕 〔비유〕 학문(學問). 지식(知識). 5. 〔형태소〕 (목수가 직선을 그릴 때 사용하는) 먹줄. 승묵(繩墨). [규칙(規則), 준칙(準則) 등을 가리키기도 함]. 6. 〔형태소〕 흑색(黑色). 검은 빛. 7. 〔형태소〕 탐오(貪汚)하다. 탐욕스럽다. 8. 〔형태소〕 묵형(墨刑). [이마에 글씨를 새기는 고대 중국의 형벌]. 9. [명] 묵가(墨家). [노(魯)나라의 사상가 묵자(墨子)가 개창한 제자백가의 한 파]. 10. [명] 성(姓). 如(rú)的韩语翻译:1. 〔형태소〕 …대로 하다.2. [동] …와 같다. 3. [동] 견줄 만하다. 미치다. [부연설명] 오직 부정(否定) 형식에서만 쓰여 득실(得失), 우열(優劣)의 비교를 나타냄. 4. [개] 비교할 때 쓰이며, 초과의 뜻을 나타냄. 5. [동] 예를 들다. 6. 〔書面語〕 …로 가다. 7. [접속] 만약 …한다면. [부연설명] 주로 서면어에서 쓰임. 8. 〔書面語〕 고대(古代) 중국어에서의 형용사 접미사로 상태를 표시함. 9. [명] 성(姓). 金(jīn)的韩语翻译:1. 〔형태소〕 금속(金屬). [통상적으로 금, 은, 구리, 철, 주석 등을 가리킴].2. 〔형태소〕 돈. 3. 〔형태소〕 옛날, 금속으로 만들어진 타악기. 4. [명] 【화학】 금(金, aurum). [황색이며 광택이 있고 화학적 성질이 안정되어 있는 금속원소로 원소 기호는 ‘Au’임]. 5. 〔형태소〕 〔비유〕 존귀하다. 귀중하다. 6. 〔형태소〕 금색. 금빛. 7. [명] 【역사】 금(金). [서기 1115년~1234년, 여진족(女眞族) 수장이었던 완옌아구타(完颜阿骨打) 중국 북부 지역에 세웠던 왕조]. 8. [명] 성(姓). |
随便看 |
汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。