网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词
释义

接的韩语

拼音:jiē

接韩语翻译:

잇다-접
1. 〔형태소〕 접근하다. 접촉하다. 가까이 가다.
  • 邻接。 - 인접하다.
  • 接近。 - 접근하다.
  • 接吻。 - 키스하다.
  • 在月台上两人接了个长长的热吻。 - 플랫폼에서 두 사람은 길고 뜨거운 입맞춤을 하였다.
2. [동] 잇다. 연결하다. 연결시키다.
  • 接电线。 - 전선을 연결하다.
  • 接了一根管子来排水。 - 관을 하나 연결시켜서 배수하다.
  • 哎呀,你又接错了。 - 아이고, 너 또 잘못 연결했구나.
  • 接下来由陈明教授演讲,掌声有请! - 이어서 천밍 교수님께서 강연하시겠습니다. 박수로 맞아 주시죠!
  • 咱们把两张书桌接起来,可不行吗? - 두 개의 책상을 연결시키면 되지 않느냐!
3. [동] (손으로) 받다. 떠받치다.
  • 接球。 - 공을 받다.
  • 日本队的中场怎么那么差啊!前锋都没机会接球,怎么射门啊? - 일본 팀의 미드필드는 왜 그렇게 떨어지지? 공격수들이 공을 받을 기회도 없으니 어떻게 슛을 해!
  • 她用手接了好多水。 - 그녀는 손으로 많은 물을 받았다.
  • 莎拉波娃发球太快很难接。 - 샤라포바는 서비스가 너무 빨라서 받기가 힘들다.
4. [동] 받다. 받아들이다. 접수하다.
  • 他接过我的申请吗? - 그가 나의 신청을 받아들였나요?
  • 这几个星期来,我接到很多观众来信。 - 요 몇 주일 동안 나는 시청자(청취자)들이 보낸 많은 편지를 받았다.
  • 我要接一下电话。 - 전화 좀 받을게요.
  • 接到信后,他答应了我的要求。 - 편지를 받은 후, 그는 나의 요구를 들어주었다.
5. [동] 마중하다. 영접(迎接)하다. 맞다.
  • 到时候我开车去机场接你。 - 그때가 되면 내가 차를 몰고 공항에 너를 마중하러 갈게.
  • 到火车站接人。 - 기차역에 가서 사람을 마중하다.
  • 我一天接了三批客人,真累得要死。 - 나는 하루에 세 무리의 손님들을 맞아서 정말 피곤해 죽겠다.
  • 我有事,接不了客人了。 - 제가 일이 있어서 손님을 맞을 수 없겠어요.
  • 你先把她接回去。 - 너는 먼저 그녀를 맞아서 데리고 돌아가라.
  • 他让我同事接过去了。 - 그는 내 동료에게 영접되었다.
6. [동] 인계하다. 교대하다. 인수하다.
  • 接班。 - 교대하다.
  • 有个年轻人接上来了。 - 한 젊은이가 교대하게 되었다.
  • 请让我接着项工作。 - 이 업무를 제가 인계하게 해 주세요.
  • 她病了你先接下去干。 - 그녀가 병이 났으니 네가 먼저 일을 인계해라.
7. [명] 성(姓).

反义词:

交,送

随便看

 

汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/2/23 13:06:09