网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 适用
释义

适用的韩语

拼音:shì yòng

适用韩语翻译:

[동] (사용하기에) 적합하다. 적용하다. 응용하다.
[부연설명] ‘适用+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 앞에 ‘没’ 등의 부정을 붙여 쓸 수 없음. ② 앞에 ‘很’을 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에는 ‘于’ 등의 개사(介詞)만을 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
  • 这种化妆品对中性皮肤的中年妇女很适用。 - 이런 종류의 화장품은 중성피부를 가진 중년 여성들이 쓰기에 매우 적합하다.
  • 这种小型吸尘器适用于家庭。 - 이런 소형 전기 청소기는 가정에서 사용하기에 적합하다.
  • 两个陈述中只有一个能适用于实际情况。 - 두 가지 진술 중에서 하나만이 실제 상황에 응용할 수 있다.
  • 这方法已经不适用了。 - 이 방법은 소용없게 되었다.

分词翻译:

适(shì)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 알맞다. 적합(適合)하다. 적당(適當)하다.
2. 〔형태소〕 마침. 때마침. 우연히.
3. 〔형태소〕 편안(便安)하다. 안락(安樂)하다.
4. 〔형태소〕 가다.
5. 〔書面語〕 시집가다. 출가(出嫁)하다.

用(yòng)的韩语翻译:

1. [동] (사람이나 물건 등을) 쓰다. 부리다. 사용(使用)하다.
[부연설명] ‘用+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘下去’、 ‘起来’、 ‘开’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. 〔형태소〕 비용(費用).
3. [명] 용처(用處). 용도(用途). 효용(效用). 쓸모.
4. [동] 필요(必要)하다. [주로 문장에서 부정(否定)이나 의문(疑問), 반어(反語) 등을 표현하는데 많이 쓰임].
[부연설명] ‘用+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 기타 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
5. [동] 〔경어〕 먹다. 마시다.
6. [접속] 〔書面語〕 그래서. 때문에. 그러므로. 그리하여서. [주로 서신(書信)에 많이 쓰임].
7. [명] 성(姓).
随便看

 

汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/10 18:56:20