填仓的韩语

填仓韩语翻译：

[동사] 곡식 창고를 채우(며 좋은 음식을 먹)다. [옛날, ‘填仓节’(정월 25일)에 양식을 곡식 창고에 조금 채워 넣고 행운을 빌며 좋은 음식을 먹던 옛 풍속] ＝[添仓]

分词翻译：

填（tián）的韩语翻译：

1. [동] (움푹 들어간 곳을) 채우다. 막다. 메우다.
[부연설명] ‘填+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘进去’、 ‘进’、 ‘上’、 ‘上去’、 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. 〔형태소〕 (공석, 결손 등을) 보충(補充)하다.
3. [동] (기입란, 공란 등에) 기입하다.
[부연설명] ‘填+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘进去’、 ‘进’、 ‘上’、 ‘上去’、 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.

仓（cāng）的韩语翻译：

1. [명] 창고(倉庫).
2. 〔형태소〕 미결제 거래 잔고(open interest). [투자자가 보유하고 있는 유가 증권(有價證券)의 금액이 그 자금 총액에서 차지하는 비율로‘持仓量’이라고도 함].
3. [명] 성(姓).