旧酒新装的韩语

旧酒新装韩语翻译：

(1) 묵은 술을 새 그릇에 담다.
(2) 간판을 다시 칠하다. →[旧瓶装新酒]

分词翻译：

旧（jiù）的韩语翻译：

1. [형] 옛날의. 과거의. 지난.↔[新] 
2. [형] (오래되어) 낡다. 헐다.
3. [형] 이전의.
4. 〔형태소〕 오랫동안 사귄. 오랜 친구.
5. [명] 성(姓).

酒（jiǔ）的韩语翻译：

 [명] 1. 술.
2. 성(姓).

新装（xīn zhuāng）的韩语翻译：

[명사]
(1) 새 단장. ｢山村换了新装; 산촌은 새 단장을 했다｣
(2) 유행하는 복장.
(3) 새 옷. ｢大自然披上了绿色新装; 대자연은 녹색의 새 옷을 입었다｣