将近的韩语

将近韩语翻译：

[부] 거의. 거지반. [시간이나 수량 등이 어느 한도에 매우 가까움을 나타냄].这部电影我已经看了将近一半。 - 나는 이 영화를 거의 반을 봤다.参加这次会议的人将近1000人。 - 이번 회의에 참가한 사람은 거의 1000명이다.学校位于离我家将近10多公里的地方。 - 학교는 우리 집에서 거의 10킬로미터 떨어진 곳에 위치해 있다.他们将释放被监禁了将近两个月的美国监狱。 - 그들은 거의 두 달 동안 감금당한 미국 감옥에서 석방될 것이다.我用了将近五个月的时间，赢得了他的信任。 - 나는 거의 5개월의 시간을 써서 그의 신임을 얻었다.

分词翻译：

将（jiāng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 부축하다. 돕다.
2. 〔형태소〕 몸조리하다. 휴양(休養)하다. 보양(保養)하다.
3. [동] 〔방언〕 (가축이) 번식(繁殖)하다. 새끼를 낳다.
4. 〔형태소〕 (일을) 하다. 처리하다.
5. [동] (장기에서) 장군을 부르다. 장을 부르다.
6. [동] (말로) 자극(刺戟)하다.
7. [개] …로(써). [일반적으로 성어(成語)나 방언(方言)에서 볼 수 있음].
8. [개] …을. …를.
[부연설명] ‘把’와 같이 목적어를 동사 앞에 두어 동작의 처리를 강하게 표시하는 작용을 함.
9. [부] 막. 머지않아. 곧. 장차.
10. [부] 또한. 또. [일반적으로 중복하여 씀].
11. [부] 겨우. 간신히. 가까스로. 근근이. [어떤 수량이나 정도에 겨우 도달함을 나타냄].
12. [조] 〔방언〕 동사와 ‘进来’、‘出去’ 등 방향을 나타내는 보어의 중간에 쓰여 동작의 시작이나 지속을 나타냄.
13. [명] 성(姓).

近（jìn）的韩语翻译：

1. [형] (공간적이나 시간적인 거리가) 가깝다.
2. [동] 다가가다. 가까이하다.
3. [형] (관계가) 가깝다. 친밀하다. 친근하다.
4. [명] 성(姓).