单词 | 严丝合缝 |
释义 | 严丝合缝的韩语拼音:yán sī hé fèng严丝合缝韩语翻译:〔성어〕 1. 사이가 촘촘하여 조금의 빈틈도 없다.大门已经严丝合缝地关上了。 - 대문은 이미 꼭 닫혀 있었다.两只眼闭得严丝合缝。 - 두 눈을 꼭 감다.2. 〔비유〕 (말과 행동이) 꼼꼼하다. 철저하다. 주도면밀(周到綿密)하다.他讲话的逻辑严丝合缝。 - 그가 한 말의 논리는 철저하다.分词翻译:严(yán)的韩语翻译:1. [형] 철저하다. 빈틈없다. 치밀하다.[부연설명] `구체적인 사물+严`의 형식으로 쓰며, 일반적으로 뒤에는 추향사(趨向詞)를 쓸 수 없음. 2. [형] (말이나 태도, 규칙 등이) 엄격(嚴格)하다. [부연설명] `사물+严`의 형식으로 씀. ① 사람이 주어로 쓰일 경우에는 앞에 개사(介詞) `对`를 쓸 수 있음. ② 뒤에 `起来` 등의 추향사(趨向詞)를 쓸 수 있음. ③ 중첩하여 쓸 수 없음. 3. 〔형태소〕 호되다. 심하다. 모질다. 지독하다. 4. 〔형태소〕 부친(父親). 5. [명]성(姓). 丝(sī)的韩语翻译:1. [명] 생사(生絲). 견사(絹絲). 잠사(蠶絲).2. [명] 실처럼 가느다란 것. 3. [양] 길이나 무게를 셀 때 쓰는 단위. [밀리미터(millimeter)와 밀리그램(milligram)을 뜻함. ① 길이를 나타낼 때 ‘10忽’는 ‘1丝’와 같고, ‘10丝’는 ‘1毫’와 같음. ② 질량이나 중량을 나타낼 때 ‘10忽’는 ‘1丝’와 같고, ‘10丝’는 ‘1毫’와 같음]. 4. [명] 조금. 약간. 5. 〔형태소〕 현악기(絃樂器). 合缝(hé fèng)的韩语翻译:[동사] (기구의 이음매가) 꼭 맞다. |
随便看 |
汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。