单词 | 销退号 |
释义 | 销退号的韩语拼音:xiāo tuì hào销退号韩语翻译:[명] ‘销号和退号(등록 취소와 등록 탈퇴)’의 줄임말임. 分词翻译:销(xiāo)的韩语翻译:1. 〔형태소〕 (금속을) 녹이다. 용화(鎔化)하다. 융해(融解)하다.2. [동] 제거(除去)하다. 없애버리다. 취소(取消)하다. 제각(除却)하다. 철회(撤回)하다. 3. [동] (상품 등을) 팔다. 판매(販賣)하다. 4. 〔형태소〕 써서 없애다. 소비(消費)하다. 5. 〔형태소〕 핀(pin). [보통 원추형으로 생겼으며, 끝이 뾰족하여 어떤 사물을 연결하거나 단단히 고정시킬 때 씀]. 6. [동] (어떤 사물에) 핀(pin)을 끼우다. 핀(pin)을 꽂다. 7. [명] 성(姓). 退(tuì)的韩语翻译:[동] 1. 후퇴(後退)하다. 퇴각(退却)하다. (뒤로) 물러가다. (뒤로) 물러서다.↔[进]① 뒤에 ‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘回去’、‘下去’、‘进去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. 2. 쫓아내다. 물리치다. 퇴각(退却)시키다. (뒤로) 물러나게 하다. [부연설명] ‘退+사람’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下去’、‘下来’、‘出去’、‘出来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. 3. (장소, 조직 등에서 관계를 끊고) 탈퇴(脫退)하다. 떠나다. 물러나다. 사직(辭職)하다. 퇴임(退任)하다. 퇴직(退職)하다. 4. (등급, 정도, 수량 등이) 줄어들다. 떨어지다. 낮아지다. 내려가다. 감퇴(減退)하다. [부연설명] ‘사물+退’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 뒤에 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음. 5. 반환(返還)하다. 돌려주다. 반려(返戾)하다. [부연설명] ‘退+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’、‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 없음. ③ 뒤에 ‘回’、‘回来’、‘回去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘给’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음. 6. (이미 결정된 일을) 취소하다. 깨다. 철회(撤回)하다. [부연설명] ‘退+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음. 号(hào)的韩语翻译:1. 〔형태소〕 명칭(名稱). 호(號).2. [명] 호(號). 별호(別號). 3. 〔형태소〕 상점. 4. [명] 〔~儿〕 표지. 신호. 5. [명] 〔~儿〕 순번. 번호. 6. [명] 〔~儿〕 호(號). [등급을 표시함]. 7. 〔형태소〕 〔~儿〕 어떤 인원(人員)을 가리킴. 8. [양] 〔貶〕 〔~儿〕 종(種). 류(類). 9. [양] 〔~儿〕 차례를 표시함. [부연설명] 주로 숫자 뒤에 놓임. ① 일반적인 것. ② 특히 한 달의 어떤 날을 가리킬 때 쓰임. 10. [양] 〔~儿〕 인원(人員) 수에 쓰임. 11. [양] 〔~儿〕 거래 횟수에 쓰임. 12. [동] 기호(記號)를 넣다. 기호를 표시하다. 13. [동] 맥박을 짚다. 14. [명] 성(姓). |
随便看 |
汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。