稳稳(儿)地的韩语

稳稳(儿)地韩语翻译：

편안하게. 자신 있게. 안전하게. 믿음직하게. 힘들이지 않고. ｢稳稳(儿)地入了腰包了; 손쉽게[확실히] 내 것이 됐다｣

分词翻译：

稳（wěn）的韩语翻译：

1. [형] 평온(平穩)하다. 든든하다. 안정(安定)되다. 확고(確固)하다. 흔들리지 않다. 견실(堅實)하다.
2. [형] (말이나 행동 등이) 침착(沈着)하다. 중후(重厚)하다. 점잖다. 뜸직하다. 진중(鎭重)하다.
3. [형] 확실(確實)하다. 타당(妥當)하다. 믿을 수 있다. 틀림없다. 무난(無難)하다. 안전(安全)하다.
4. [동] 안정시키다. 가라앉게 하다. 진정시키다.

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.

地（dì）的韩语翻译：

 1. [명] 〔형태소〕 지구(地球). 지표(地表).
2. [명] 〔형태소〕 육지(陸地). 땅.
3. [명] 〔형태소〕 토지. 전답.
4. [명] 〔형태소〕 바닥.
5. [명] 〔형태소〕 지역(地域).
6. [명] 〔형태소〕 중국의 행정구역 단위.
7. [명] 〔형태소〕 지방(地方).
8. 〔형태소〕 곳. 장소.
9. [명] 지점(地點).
10. 〔형태소〕 지위(地位).
11. 〔형태소〕 처지(處地). 형편(形便).
12. [명] 〔~儿〕 (무늬나 문자의) 바탕.
13. [명] 노정(路程). 길. 거리.
[부연설명] ‘里’나 ‘站’ 수(數)의 뒤에 쓰임.