飘的韩语意思、翻译、读音、例句，飘用韩语怎么说-汉韩词典

飘韩语翻译：

나부끼다-표

1. [동] (바람이 부는 대로) 날리다. 나부끼다. 흔들거리다. 펄럭이다. 흩날리다.
[부연설명] ‘구체적인 사물+飘’ 또는 ‘장소+飘+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘出’、 ‘出来’、 ‘过去’、 ‘过来’、 ‘进’、 ‘进来’、 ‘进去’、 ‘回’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘下来’、 ‘下去’、 ‘下’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.

外面飘着雪花。 - 밖에 눈송이가 흩날리고 있다.
零星小雨飘在脸上。 - 가랑비가 얼굴에 뿌렸다.
外面又飘上雪花了。 - 밖에 또 눈송이가 흩날리기 시작했다.
雪花是随风飘进来的。 - 눈송이가 바람에 날리어 들어왔다.
雪没下起来，只飘了一点儿雪花。 - 눈은 내리지 않고 단지 약간의 눈송이만 흩날렸다.
香味是从北面飘过来的。 - 향기는 북쪽에서 풍겨 온 것이다.
楼顶上飘着三面鲜红国旗。 - 건물 꼭대기에서 세 폭의 선홍색 국기가 펄럭이고 있다.

2. [형] (다리에) 힘이 빠져 걸음이 불안정한 모양.

两腿发飘。 - 두 다리에 힘이 빠지다.

3. [형] 진중하지 못하고 가볍다. 성실하지 않다. 경박(輕薄)하다.

作风有点儿飘。 - 태도가 다소 경박하다.

4. [명] 성(姓).

单词	飘
释义	飘的韩语拼音：piāo 飘韩语翻译： 나부끼다-표 1. [동] (바람이 부는 대로) 날리다. 나부끼다. 흔들거리다. 펄럭이다. 흩날리다. [부연설명] ‘구체적인 사물+飘’ 또는 ‘장소+飘+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘出’、 ‘出来’、 ‘过去’、 ‘过来’、 ‘进’、 ‘进来’、 ‘进去’、 ‘回’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘下来’、 ‘下去’、 ‘下’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. 外面飘着雪花。 - 밖에 눈송이가 흩날리고 있다. 零星小雨飘在脸上。 - 가랑비가 얼굴에 뿌렸다. 外面又飘上雪花了。 - 밖에 또 눈송이가 흩날리기 시작했다. 雪花是随风飘进来的。 - 눈송이가 바람에 날리어 들어왔다. 雪没下起来，只飘了一点儿雪花。 - 눈은 내리지 않고 단지 약간의 눈송이만 흩날렸다. 香味是从北面飘过来的。 - 향기는 북쪽에서 풍겨 온 것이다. 楼顶上飘着三面鲜红国旗。 - 건물 꼭대기에서 세 폭의 선홍색 국기가 펄럭이고 있다. 2. [형] (다리에) 힘이 빠져 걸음이 불안정한 모양. 两腿发飘。 - 두 다리에 힘이 빠지다. 3. [형] 진중하지 못하고 가볍다. 성실하지 않다. 경박(輕薄)하다. 作风有点儿飘。 - 태도가 다소 경박하다. 4. [명] 성(姓).
随便看	伙房舍芝麻, 抱西瓜醋精锱铢金瓜石中坜北屋户口死话(儿) 桁潼湖韭菜沟悔不当初实践的三种形式秋成察尔汗盐湖放粥甩脸子农委茸线未必闲月(儿) 军籍铁溪豚蹄穰田