周郎顾曲的韩语

周郎顾曲韩语翻译：

【성어】 음악에 정통하다. 음악을 애호하다. [삼국(三國) 시대 오(吳)나라의 주유(周瑜)가 음률에 정통했다는 데서 온 말] ＝[顾曲周郎] →[周郎癖]

分词翻译：

周（zhōu）的韩语翻译：

1. [양] 바퀴. [어떤 곳을 빙 도는 횟수를 세는 말].
2. 〔형태소〕 주위(周圍). 둘레. 사방(四方).
3. 〔형태소〕 한 바퀴 돌다. 순환(循環)하다.
4. 〔형태소〕 보편적이다. 전반적이다. 전체적이다.
5. 〔형태소〕 완비(完備)하다. 완전히 갖추다. 세심(細心)하다. 주도면밀(周到綿密)하다. 꼼꼼하다. 빈틈없다.
6 .[명] 주(週). 주일(週日).
7. 〔형태소〕 (물자나 금전으로) 원조(援助)하다. 구제(救濟)하다.
8. [명] 만 1년.
9. [명] 주(周)나라. [① 기원전 1046년에 희발(姬發)이 세운 나라로 256년에 멸망함. ② 북주(北周). ③ 후주(後周)].
10. [명] 성(姓).

郎（láng）的韩语翻译：

1. 〔書面語〕 랑(郎). [고대의 관직명].
2. 〔형태소〕 …랑(郞). [어떤 부류의 사람에 대한 호칭].
3. 여자가 남편이나 애인을 부를 때 쓰임.
4. 과거에 남의 아들을 칭할 때 쓰였음.
5. [명] 성(姓).

顾（gù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 돌아보다.
2. [동] 주의하다. 돌보다.
3. 〔書面語〕 방문하다.
4. 〔형태소〕 (상점이나 서비스업에서 손님이 와서) 물건을 구매하다. 서비스를 요구하다.
5. 〔형태소〕 아끼다. 염려하다.
6. [접속] 〔書面語〕 그러나.
7. [부] 〔書面語〕 도리어. 오히려.
8. [명] 성(姓).

曲（qǔ）的韩语翻译：

[명] 1. 곡(曲). [운문(韻文)의 한 형식으로 남송(南宋) 때에 나타나 원대(元代)에 성행했으며, 민간가요의 영향을 받아 생겨났기 때문에 구어(口語)에 매우 가까움].=[词余] 
2. 〔~儿〕 노래. 가곡.
3. 악보.