状元岙的韩语

状元岙韩语翻译：

分词翻译：

状元（zhuàng yuán）的韩语翻译：

[명] 1. 【역사】 장원(壯元). [당(唐)나라 때에는 진사(進士)에 일등으로 급제한 사람을 일컫는 말이었고, 송(宋)나라 때에는 주로 과거 시험에서 일등을 한 사람에 대한 말로 쓰였으나, 때때로 2등, 3등을 부르는 말로 쓰이기도 하였음. 원(元)나라 이후에는 전시(殿試)에서 수석을 차지한 사람을 부르는 말로만 쓰였음].2. 장원(壯元). 수석(首席). [시험에서 일등을 차지한 사람].3. 〔비유〕 장원(壯元). 수석(首席). [본 업종에서 성적이 가장 좋은 사람을 비유하는 말].

岙（ào）的韩语翻译：

〔형태소〕 산간 평지. [저장성(浙江省)과 푸젠성(福建省) 등의 연해(沿海) 지역 일대의 산간 평지를 말함].
[부연설명] 주로 지명(地名)에 쓰임.