號韩语翻译：
이름-호1. 〔형태소〕 명칭(名稱). 호(號).
- 国号。 - 국호(國號).
- 年号。 - 연호(年號).
- 绰号。 - 별명.
- 别号。 - 별호. 별명.
2. [명] 호(號). 별호(別號).
- 白居易，字乐天，晚年号香山居士。 - 백거이(白居易)는 자(字)가 낙천(樂天)이요, 노년(老年) 때의 호(號)는 향산거사(香山居士)이다.
- 李白，字太白，号青莲居士。 - 이백(李白)은 자(字)가 태백(太白)이요, 호(號)는 청련거사(靑蓮居士)이다.
3. 〔형태소〕 상점.
- 商号。 - 상점.
- 宝号。 - 상대방의 가게를 높여 부르는 말. 귀점(貴店).
- 银号。 - 옛날의 개인 금융 기관.
- 分号。 - 분점.
4. [명] 〔~儿〕 표지. 신호.
- 暗号。 - 암호.
- 问号。 - 물음표.
- 记号。 - 기호.
- 符号。 - 부호.
5. [명] 〔~儿〕 순번. 번호.
- 挂号。 - 등록하다.
- 编号。 - 일련번호.
- 号码。 - 번호.
- 账号。 - 계좌번호(account number).
6. [명] 〔~儿〕 호(號). [등급을 표시함].
- 大号。 - 큰 사이즈(L).
- 特大号。 - XL(extra large).
- 中号。 - 중간 사이즈(M).
- 小号。 - 작은 사이즈(S).
7. 〔형태소〕 〔~儿〕 어떤 인원(人員)을 가리킴.
- 病号。 - 환자.
- 伤号。 - 부상병.
- 彩号。 - 부상병.
8. [양] 〔貶〕 〔~儿〕 종(種). 류(類).
- 不用理这号人。 - 이런 사람은 거들떠볼 필요가 없다.
- 没有我，谁也不能做上这号生意。 - 내가 없으면 누구도 이런 장사를 해낼 수 없다.
9. [양] 〔~儿〕 차례를 표시함.
[부연설명] 주로 숫자 뒤에 놓임.
① 일반적인 것.
- 亨利也是法国历史第二号射手。 - 앙리는 프랑스 역사상 제2의 슈터(shooter)이다.
- 他成为了中国 * 第三号领导人。 - 그는 중국 공산당의 세 번째 지도자가 되었다.
- 三号马排在第一位。 - 3번 말이 1위에 랭크되다.
② 특히 한 달의 어떤 날을 가리킬 때 쓰임.
- 十月一号是国庆节。 - 10월 1일은 국경절이다.
- 农历七月七号是鹊桥日，阳历七月七号是韩晓明老师的生日。 - 음력 7월 7일은 칠석날이고, 양력 7월 7일은 한샤오밍 선생님의 생신이시다.
- 庆祝三月八号国际妇女节。 - 3월 8일 국제부녀절을 경축하다.
- 五月一号是国际劳动节。 - 5월 1일은 국제노동절이다.
10. [양] 〔~儿〕 인원(人員) 수에 쓰임.
- 我们一百多号人就这样眼睁睁地看着老师自己擦黑板。 - 우리 100여 명의 사람들은 이렇게 눈을 크게 뜨고서 선생님께서 스스로 칠판을 지우시는 것을 보고 있었다.
- 外面有五十号人。 - 밖에 쉰 명의 사람들이 있다.
11. [양] 〔~儿〕 거래 횟수에 쓰임.
- 姓洪的家在大连，有几号大批发买卖。 - 홍 가네 집은 다롄(大连)에 있는데, 큰 도매 거래를 할 게 몇 번 있다.
12. [동] 기호(記號)를 넣다. 기호를 표시하다.
- 号房子。 - 집을 징발하다.
- 你快把这些东西都号一号。 - 너는 어서 이 물건들에 모두 기호를 표시해라.
13. [동] 맥박을 짚다.
- 号脉。 - 맥박을 짚다.
- 医生问了问我的病情如何，便号了一下脉。 - 의사는 나의 병세가 어떠한지 몇 차례 물어보고 나서 바로 맥을 한 번 짚었다.
14. [명] 성(姓).