舞韩语翻译:
춤추다-무1. [명] 무도(舞蹈). 춤. 무용(舞踊). 댄스(dance).
- 舞会. - 무도회(舞蹈會).
- 舞曲。 - 무곡(舞曲). 춤곡.
- 舞女。 - 무희(舞姬).
- 舞剧。 - 무용극(舞踊劇).
- 歌舞。 - 가무(歌舞). 노래와 춤.
- 独舞。 - 독무(獨舞). 혼자서 추는 춤.
- 芭蕾舞。 - 발레.
- 轻歌曼舞。 - 경쾌한 노래와 우아한 춤.
- 她拉着妈妈的手跳了一个舞。 - 그녀는 엄마의 손을 붙잡고 춤을 한 번 추었다.
- 他刚才跳的是什么舞? - 그가 방금 춘 것은 무슨 춤입니까?
- 其实,他们的舞跳得一点也不好。 - 사실 그들의 춤은 조금도 좋지 않았다.
2. [동] 무용(舞踊)하다. 춤추다.
- 载歌载舞。 - 노래를 하며 춤을 추다.
- 手舞足蹈。 - 너무 기뻐서 덩실덩실 춤추다.
- 能歌善舞。 - 노래도 잘하고 춤도 잘 춘다.
- 两人随着节奏,在大厅中舞了起来。 - 두 사람은 박자에 맞춰 홀에서 춤을 추기 시작했다.
3. [동] (어떤 물건을) 손에 들고 춤추다.
- 舞剑。 - 검무(劍舞).
- 舞狮子。 - 사자춤.
- 舞灯笼。 - 등롱춤.
- 他在月色下兴致勃勃地舞起剑来。 - 그는 달빛 아래에서 흥이 나게 검무를 추기 시작한다.
- 她点起灯,热血沸腾地舞起灯笼来。 - 그녀는 등불을 켜고 열정적으로 등롱춤을 추기 시작한다.
4. [동] 휘두르다. 흔들다.
- 手舞双刀。 - 쌍도(雙刀)를 휘두르다.
- 突然他舞着双手向我扑过来。 - 갑자기 그는 두 손을 흔들면서 나를 향해 달려든다.
- 他手舞着一把大片刀朝我冲过来。 - 그는 손에 큰 칼 하나를 흔들면서 나를 향해 돌진해 온다.
5. 〔형태소〕 (어떤 수단이나 수법 등을) 부리다. 밖으로 나타내다. 발휘하다. 장난하다. 피우다. 부리다. 가지고 놀다.
- 舞弊。 - 부정 행위를 저지르다.
- 舞文弄墨。 - 글 장난을 치다. 글재주를 부리다.
6. [동] 〔방언〕 …을 하다. …을 행하다.
- 你们各家照分子派,这事就舞起来了。 - 너희 각 집에서 사람에 따라 맡기면, 이 일을 할 수 있다.