网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词
释义

负的韩语

拼音:fù

负韩语翻译:

지다-부
1. 〔형태소〕 (등에) 지다.
  • 负荆请罪。 - 가시나무를 등에 지고 죄를 청하다.
  • 负重。 - 무거운 짐을 지다.
2. [동] (책임을) 지다.
  • 身负重任。 - 중임을 지다.
  • 他可负不起这个责任。 - 그는 이 책임을 질 수 없다.
  • 做为一个球迷为韩国的足球怎样负起责任来? - 축구 팬의 한 사람으로서 한국 축구를 위해 어떻게 해야 책임을 질 수 있나요?
3. 〔형태소〕 기대다. 의지하다.
  • 负险固守。 - 요새에 기대어 굳게 지키다.
4. [동] (주로 원하지 않는 일을) 만나다. 당하다.
  • 左肩中了一刀,负了轻伤。 - 왼쪽 어깨에 칼을 맞아 경상을 입었다.
  • 他负了重伤, * 从左眼角打入,从头顶出来。 - 그가 중상을 당했는데, 총알이 왼쪽 눈으로 들어가서 정수리로 나왔다.
5. 〔형태소〕 향유하다. 누리다.
  • 久负盛名。 - 명성을 오랫동안 누리다.
6. [동] 빚지다.
  • 我还负着很多钱。 - 나는 아직도 많은 돈을 빚지고 있다.
  • 他负了一身的债。 - 그가 많은 빚을 졌다.
7. 〔형태소〕 (마땅히 지켜야 할 도리나 기대를) 저버리다.
  • 忘恩负义。 - 은혜를 잊고 의를 저버리다.
  • 负约。 - 약속을 저버리다.
8. [동] (시합 등에서) 지다. 패하다.
[부연설명] ‘胜’에 상대되는 뜻임.
  • 阿根廷队以零比三负于英格兰队。 - 아르헨티나 팀이 0대3으로 잉글랜드 팀에게 졌다.
  • 中国队的战绩是4胜3负。 - 중국 팀의 전적은 4승 3패다.
  • 五战五负的成绩是还不错的。 - 5전 5패의 성적은 그래도 괜찮다.
9. [형] 【수학】 음(陰)인. 마이너스(minus)의. [어떤 수가 0보다 작음을 뜻함].
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.
  • 负数。 - 음수(陰數).
10. [형] 【물리】 음전기(陰電氣, negative)의.
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.
  • 负电。 - 음전기(陰電氣).
  • 负极。 - 음극(陰極).
11. [명] 성(姓).

反义词:

胜,正

随便看

 

汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/21 2:35:29