搭钩的韩语

搭钩韩语翻译：

[명사] 갈고랑이. ｢此货不准搭钩搭; 이 물건은 갈고랑이로 걸어 당기지 마시오｣
(2)[동사] 연결하다. 관계를 맺다. ｢跟他搭上钩是为财; 그와 연줄을 맺은 것은 돈 때문이다｣

分词翻译：

搭（dā）的韩语翻译：

[동] 1. (막, 울타리 등을) 치다. (다리 등을) 놓다. 세우다.
2. (부드러운 물건을 지지대에) 걸치다. 널다.
3. 연결하다. 잇다.
4. 보태다. 더하다.
5. 섞다. 배합하다.
6. 함께 들다. 맞들다.
7. (차, 배, 비행기 등을) 타다.

钩（gōu）的韩语翻译：

1. [명] 〔~儿〕 고리.
2. [명] 갈고리 모양의 한자(漢字) 필획(筆畫). [‘亅’、 ‘乛’、 ‘乚’ 등의 모양을 함].
3. [명] 체크(check) 표시. [‘√’의 형상을 하며, 일반적으로 내용이 정확한 문자, 수학식 또는 합격한 것 등을 표시함. 과거에는 인용부 표시를 하거나 삭제를 표시하는 부호로 쓰였음].
4. [동] 낚다. 걸다.
5. 〔형태소〕 탐구하다.
6. [동] (갈고리가 있는 바늘로) 짜다. 엮다.
7. [동] (바늘로) 감치다. [재봉 방법의 하나].
8. [수] 9. 구(九). [숫자를 말할 때 상황에 따라 ‘9’를 대신함].
9. [명] 성(姓).