照面儿的韩语

照面儿韩语翻译：

[동사]
(1) 우연히 마주치다. ｢打了个照面儿; 우연히 마주쳤다｣ ｢我不愿意照他的面儿; 나는 그와 얼굴을 마주치고 싶지 않다｣
(2) 얼굴을 내밀다. 나타나다. [주로 부정문에 쓰임] ｢他始终不照面儿; 그는 시종 얼굴을 비치지 않았다｣ ｢互不照面儿; 서로 만나지 못하다｣ ｢等了半天, 大家都不照面儿, 真叫人着急; 한동안 기다렸으나, 모두들 나타나지 않아, 사람을 초조하게 만들었다｣ ｢你近来怎么老没照面儿?; 너는 요즘 어찌 통 얼굴을 비치지 않니?｣

分词翻译：

照面（zhào miàn）的韩语翻译：

1. [명] 〔~儿〕 대면(對面). [서로 얼굴을 마주 보고 대하는 것을 말함].
2. [이합동사] 〔~儿〕 (얼굴을) 비치다. 내밀다. 드러내다. 나타내다. 출현(出現)하다.
[부연설명] 주로 부정(否定) 형식으로 쓰임.

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.