单词 | 再犯 |
释义 | 再犯的韩语拼音:zài fàn再犯韩语翻译:[동] 1. (범죄, 잘못, 실수를) 다시 저지르다. 재범(再犯)하다.下次不要再犯这样的错误了。 - 다음에는 이러한 잘못을 다시 저지르지 않도록 해라.2. (범죄를 저질러 형을 마친 후 나와서) 재범(再犯)하다.刑满释放后5年内再犯,受到重罚。 - 형기가 만료하여 석방된 후 5년 내에 다시 죄를 저지르면 무거운 벌을 받게 된다.分词翻译:再(zài)的韩语翻译:1. [부] 다시. 재차. [때에 따라 ‘두 번째’만을 표시하는 경우도 있음].[부연설명] ① ‘再’는 아직 발생하지 않은 동작의 중복을 나타내며, ‘又’는 대개 동작이나 상황이 이미 중복되었음을 나타냄. ② ‘再’는 조동사 뒤에 쓰이고, ‘又’는 조동사 앞에 쓰임. 2. [부] 더 이상 …한다면. [부연설명] 어기를 강하게 하는 작용을 하며, 대개 부정사 앞에 쓰임. 주로 ‘也’나 조사 ‘了’를 동반함. 3. [부] 그 위에. 더. [부연설명] 이 때, ‘再’ 뒤에는 항상 ‘형용사’가 쓰임. 4. [부] …하고 나서. …한 뒤에. …한 후에. [부연설명] 앞의 동작을 완료한 후, 이어지는 동작을 나타낼 때 주로 쓰임. 5. 〔형태소〕 다시 계속하거나 다시 출현함을 나타냄. 6. [부] 그 밖에. 게다가. 더욱이. 7. [명] 성(姓). 犯(fàn)的韩语翻译:1. [동] (법, 규칙 등에) 저촉하다. 위반하다. 어기다. 저지르다.2. [동] 침범하다. 건드리다. 3. 〔형태소〕범인. …범(犯). 4. [동] (주로 잘못된 일이나 좋지 못한 일에 쓰여) 재발하다. 도지다. 5. [명] 성(姓). |
随便看 |
汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。