单词 | 打气 |
释义 | 打气的韩语拼音:dǎ qì打气韩语翻译:[동사](1) (공이나 타이어에) 공기를[바람을] 넣다. 「给自行车打气; 자전거 타이어에 바람을 넣다」 ↔[抽chōu气(2)] (2)【비유】 격려하다. 고무하다. 「颁发奖金打气; 상금을 내려서 용기를 북돋우다」 →[撑chēng腰] [加jiā油(2)] 分词翻译:打(dǎ)的韩语翻译:1. [동] (손이나 기구를 써서 물체를) 치다. 두드리다. 때리다.2. [동] (그릇, 알 등이 부딪혀) 깨지다. 부서지다. 깨뜨리다. 부수다. [부연설명] 사물이 주어가 되면 의미상의 피동문이 됨. 3. [동] 구타하다. 싸우다. 4. [동] 남과 교섭하는 행위가 발생하다. 5. [동] 짓다. 세우다. 건조하다. 축조하다. 쌓다. 6. [동] (기물, 식품 등을) 제조하다. 만들다. 7. [동] 저어서 섞다. 8. [동] 묶다. 싸다. 꾸리다. 9. [동] (옷, 실 등을) 짜다. 10. [동] 그리다. 바르다. 인쇄하다. 찍다. 새기다. 11. [동] (구멍, 구덩이를) 파다. 12. [동] 들다. 13. [동] 방사하다. 발사하다. 쏘다. 치다. 걸다. 14. [동] 〔방언〕 (증서, 증명서 등을) 수령하다. 교부하다. 15. [동] 제거하다. 없애다. 16. [동] (물을) 긷다. 뜨다. 17. [동] 사다. 18. [동] 사냥하다. 잡다. 19. [동] (베거나 쪼개는 동작을 통해) 수집하다. 모으다. 거두어들이다. 20. [동] 정하다. 짜다. 계산하다. 산출하다. 21. [동] (일)하다. 종사하다. 22. [동] (체육활동이나 어떤 놀이를) 하다. 23. [동] (신체를 통한 어떤 동작을) 하다. 24. [동] (어떤 방식을) 택하다. 취하다. 쓰다. 25. [개] …로부터. [부연설명] 장소나 시간에 모두 사용할 수 있음. 气(qì)的韩语翻译:1. [명] 기체(氣體).=[炁]2. [명] 공기(空氣). 대기(大氣).=[炁] 3. [명] 호흡(呼吸). 숨(결).=[炁] 4. 〔형태소〕 (자연계의 춥고 덥거나 맑고 흐린) 현상. 기후.=[炁] 5. 〔형태소〕 냄새.=[炁] 6. 〔형태소〕 (사람의) 정신 상태.=[炁] 7. 〔형태소〕 기세(氣勢).=[炁] 8. 〔형태소〕 (사람의) 기풍(氣風). 습성. 태도.=[炁] 9. [동] 노하다. 성내다. 화내다. [부연설명] ‘사람+气’의 형식으로 씀. ① 뒤에 일반적으로‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 동량사(動量詞)와 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.=[炁] 10. [동] 화나게 하다. 성나게 하다. [부연설명] ‘气+사람’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下、次、回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来、下去、回去、回来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.=[炁] 11. 〔형태소〕 학대(虐待). 푸대접. 억압(抑壓). 구박(驅迫).=[炁] 12. [명] 【중국의학】 원기(元氣). [인체의 각 기관이 제 기능을 발휘할 수 있도록 하는 원동력].=[炁] 13. 〔형태소〕 【중국의학】 어떤 병의 증상.=[炁] 14. [명] 성(姓). |
随便看 |
汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。