单词 | 七岁八岁讨狗嫌, 九岁十岁饶二年 |
释义 | 七岁八岁讨狗嫌, 九岁十岁饶二年的韩语拼音:qī suì bā suì tǎo gǒu xián jiǔ suì shí suì ráo èr nián七岁八岁讨狗嫌, 九岁十岁饶二年韩语翻译:【속담】 7·8세는 장난이 심해 개조차도 싫어하고[한창 미움 받는 때이고], 9·10세가 되어도 2년쯤은 아직 마구 날뛰는 법이다.分词翻译:七(qī)的韩语翻译:1. [수] 칠(七). 일곱.2. [명] 칠칠재(七七齋). 사십구일재. [사람이 죽은 후 49일이 되는 날까지 7일마다 한 번씩 제사를 지내서 ‘七’이라고 함]. 3. [명] 성(姓). 岁(suì)的韩语翻译:1. 〔형태소〕 년(年). 해.2. [양] (사람이나 동물의) 나이를 세는 단위. 3. 〔형태소〕 시간(時間). 4. 〔형태소〕 작황(作況). 5. [명] 성(姓). 八(bā)的韩语翻译:1. [수] 8. 팔(八). 여덟.2. [명] 성(姓). 讨(tǎo)的韩语翻译:1. 〔형태소〕〔書面語〕 정벌(征伐)하다. 토벌(討伐)하다.2. [동] 요구(요청)하다. 청구하다. 재촉(독촉)하다. 빌다. 바라다. [부연설명] ‘讨+물건/물체’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘回’、‘回来’、‘回去’、‘去’、‘来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. 3. [동] 〔口語〕 장가 들다. 아내를 맞다. [‘娶qǔ’와 같은 뜻임]. [부연설명] ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘回’、‘回来’、‘回去’、‘过’、‘过来’、‘过去’、‘来’、‘去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음. 4. [동] 초래하다. 야기하다. …하게 되다. 받다. 사다. [부연설명] ‘讨+(사람+)일/사건’의 형식으로 씀. ① 앞뒤에 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음. 5. [동] 토론하다. 탐구하다. 연구하다. 狗(gǒu)的韩语翻译:[명] 【동물】 개.嫌(xián)的韩语翻译:1. 〔형태소〕 의심(疑心). 의혹(疑惑). 혐의(嫌疑).2. 〔형태소〕 원한(怨恨). 원망(怨望). 증오(憎惡). 앙심(怏心). 원구(怨咎). 3. [동] 혐오(嫌惡)하다. 싫어하고 미워하다. 염오(厭惡)하다. 만족스럽게 생각하지 않다. 꺼리다. 역겨워하다. 마음에 맞지 않다. 九(jiǔ)的韩语翻译:1. [수] 구(九). 9. 아홉.2. [명] 동지(冬至)부터 매번 9일째 되는 기간을 ‘九’라 함. [부연설명] ‘一九’、 ‘二九’처럼 세어서 ‘九九’(동지로부터 81일째 되는 날)까지 있음. 3. 〔형태소〕 다수(多數). 몇 차례. 4. [명] 성(姓). 十(shí)的韩语翻译:1. [수] 십(十). 열.2. 〔형태소〕 절정에 달하다. 최고조에 이르다. 3. [명] 성(姓). 饶(ráo)的韩语翻译:1. 〔형태소〕 풍부하다. 많다.2. [동] (어떤 대가도 없이) 더하다. (따로) 보태다. 3. [동] 용서하다. 관용(寬容)하다. 4. [접속] 〔口語〕 설령 …하더라도. 비록 …하더라도. [부연설명] 양보의 뜻을 나타내며,‘虽然’과 ‘尽管’의 뜻과 비슷함. [그리 상용하지 않음]. 5. [명] 성(姓). 二(èr)的韩语翻译:1. [수] 2. 이. 둘.2. 〔형태소〕 두 가지의. 같지 않은. 3. 〔書面語〕 한결같지 않다. 年(nián)的韩语翻译:1. [명] 년(年). 해.2. [양] 년(年). 해. [연수(年數)를 세는 단위]. 3. [형] 매년의. 매해의. 4. 〔형태소〕 나이. 연세(年歲). 연령(年齡). 5. 〔형태소〕 일생(一生)을 나이로 구분한 단계 또는 시기. 6. 〔형태소〕 시기(時期). 시대(時代). 7. 〔형태소〕 (일년 중 농작물의) 작황(作況). 수확(收穫). 8. [명] 설. 원단(元旦). 새해. 9. 〔형태소〕 설과 관련된. [일반적으로 설에 쓰이는 용품들을 가리킴]. 10. 〔형태소〕 같은 해에 과거에 급제한 사람 사이의 관계. 11. [명] 성(姓). |
随便看 |
汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。