穷年累月的韩语

穷年累月韩语翻译：

【성어】 해와 달을 거듭하다. 몇 년이든 몇 개월이든 장기간 계속되다. 긴 세월. ｢农民们穷年累月地辛苦劳动, 但生活仍旧很苦; 농민들은 긴 세월을 계속 고생하며 일을 했지만, 생활은 여전히 고생스럽다｣ ＝[长年累月]

分词翻译：

穷（qióng）的韩语翻译：

1. [형] (재산이나 수입이 적어서 생활이) 넉넉하지 못하다. 쪼들리다. 빈곤(貧困)하다. 가난하다. 빈궁(貧窮)하다. 구차(苟且)하다.
2. 〔형태소〕 궁진(窮盡)하다. 다하다. 다하여 없어지다.
3. 〔형태소〕 다 쓰다. 전부 써버리다. 다 써버리다.
4. 〔형태소〕 (어떤 사건의 원인이나 진상을) 자세히 캐고 따져 사실을 밝히다. 철저하게 규명(糾明)하다. 철저하게 추궁(追窮)하다.
5. 〔형태소〕 극히. 대단히. 몹시. 매우.
6. [부] 필사적으로. 까닭이 없이. 터무니없이. 제멋대로. 함부로. 아무렇게나. 되는대로. [재력이나 능력 등의 조건이 떨어지지만, 어떻게든 하거나 원래는 그렇게 하면 안 되는 건데 그렇게 함을 나타냄].

年（nián）的韩语翻译：

1. [명] 년(年). 해.
2. [양] 년(年). 해. [연수(年數)를 세는 단위].
3. [형] 매년의. 매해의.
4. 〔형태소〕 나이. 연세(年歲). 연령(年齡).
5. 〔형태소〕 일생(一生)을 나이로 구분한 단계 또는 시기.
6. 〔형태소〕 시기(時期). 시대(時代).
7. 〔형태소〕 (일년 중 농작물의) 작황(作況). 수확(收穫).
8. [명] 설. 원단(元旦). 새해.
9. 〔형태소〕 설과 관련된. [일반적으로 설에 쓰이는 용품들을 가리킴].
10. 〔형태소〕 같은 해에 과거에 급제한 사람 사이의 관계.
11. [명] 성(姓).

累（lěi）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 쌓이다. 누적되다.
2. 〔형태소〕 여러 차례. 여러 번. 연속으로. 누차(累次).
3. 〔형태소〕 관련되다. 연루되다.
4. 〔형태소〕 중첩하다. 겹치다.

月（yuè）的韩语翻译：

1. [명] 달.
2. 월. 달. [시간을 계산하는 단위로 1년을 12달로 나눔].
3. [명] 매달의. 매월의.
4. 〔형태소〕 형상이 달과 같은. 둥근.
5. [명] 성(姓).