掐灯花儿的韩语

掐灯花儿韩语翻译：

[명사] 해거름에 잠입하는 좀도둑. 해질녘의 좀도둑. →[扫sǎo亮子(的)]

分词翻译：

掐（qiā）的韩语翻译：

1. [동] (손톱으로) 누르다. (엄지와 다른 손가락에 힘을 주어) 꺾거나 끊다.
2. [동] (어떤 사물을 손아귀로) 조르다. 누르다.
3. [양] 〔방언〕 물건을 한 손으로 움켜쥔 분량을 세는 단위.

灯（dēng）的韩语翻译：

 [명] 1. 등(燈). 등불.
2. 액체 또는 기체를 연소시켜 물체에 열을 가하는 기구. 램프(lamp). 버너(burner).
3. 【전기】 (라디오, 텔레비전 등의) 진공관(眞空管, vacuum tube).
4. 성(姓).

花儿（huā ér）的韩语翻译：

[명사] 감숙(甘肅)·청해(靑海)·영하(寧夏) 일대에서 유행한 일종의 민간 가요.