网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 朴素
释义

朴素的韩语

拼音:pǔ sù

朴素韩语翻译:

[형] 1. (색이나 양식 등이) 소박(素朴)하다. 화려하지 않다. 수수하다. 무던하다. 심플하다.=[简朴] [朴实] 
  • 她穿得很朴素。 - 그녀는 매우 수수하게 입는다.
  • 这间客厅陈设得简单朴素。 - 이 거실의 장식은 심플하고 소박하다.
  • 他能写朴素而感情真挚文章。 - 그는 질박하고 감정이 진지한 문장을 쓸 수 있다.
  • 她的打扮也朴素起来了。 - 그녀의 차림도 수수해지기 시작했다.
2. (생활이) 소박(素朴)하다. 검소(儉素)하다.
  • 他的生活很朴素。 - 그의 생활은 매우 검소하다.
  • 怎么保持朴素的作风? - 어떻게 검소한 기풍을 유지합니까?
3. 참되다. 성실하다. 과장이 없다. 허위적이지 않다.
  • 朴素的感情。 - 참된 감정. 성실한 감정.
  • 朴素的语言。 - 과장이 없는 언어. 진실된 언어.
4. 초기의. 아직 발달하지 않은.
  • 朴素的唯物主义哲学。 - 초기의 유물주의 철학.
  • 朴素的唯物主义不是一个独立的世界观。 - 초기의 유물주의는 하나의 독립된 세계관이 아니다.

分词翻译:

朴(pǔ)的韩语翻译:

〔형태소〕 소박(素朴)하다. 수수하다. 순박(淳朴)하다.

素(sù)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 흰색. 본색(本色).
2. [형] (색깔이나 모양이) 점잖다. 소박하다. 수수하다. 단순하다.
[부연설명] ‘구체적인 사물+素’의 형식으로 씀. ① 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
3. [명] 소식(素食). 소밥. 소찬(素饌). [생선이나 고기를 넣지 않은 음식].↔[荤] 
4. 〔형태소〕 본래의. 원래의.
5. 〔형태소〕 원래의 성질을 지닌 기본적인 물질.
6. 〔형태소〕 전부터. 원래.
7. [명] 성(姓).
随便看

 

汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/4/1 12:15:56