晾韩语翻译:
쪼이다-량1. [동] (물건을 바람이 통하는 곳이나 그늘진 곳에 두고) 말리다.
- 院子里晾着很多衣服。 - 마당에서 많은 옷가지들을 말리고 있다.
- 这里是晾葡萄干的风房。 - 이곳은 건포도를 말리는 방이다.
- 被子已经晾干了。 - 이불이 벌써 다 말랐다.
- 妈妈正在晾皮上衣。 - 엄마가 지금 가죽 상의를 말리고 있다.
2. [동] (물건을 볕에) 말리다.
- 被子要经常晾晒。 - 이불은 볕에 자주 말려야 한다.
- 这儿有两个晾台。 - 이곳은 두 개의 테라스가 있다.
- 今天阳光很好,咱们晾一下被褥吧。 - 오늘은 햇빛이 매우 좋으니 침구를 좀 말리도록 하자.
- 我的衣服还没有晾干。 - 내 옷이 아직 마르지 않았다.
3. [동] (한쪽에 내버려 두고) 거들떠보지 않다. 내팽개치다. 아랑곳하지 않다.
- 他俩从刚才到现在一直晾着我。 - 그들 두 사람은 조금 전부터 지금까지 계속 나를 거들떠보지도 않고 있다.
- 他们把我晾一边说悄悄话。 - 그들은 나를 한쪽으로 내팽개친 채 귀엣말을 한다.
- 你别把他晾在一边。 - 너는 그를 한쪽에 내팽개치지 마라.
- 你的工作晾到一边不管了? - 너의 일은 한쪽으로 내팽개치고 맡지 않느냐?
4. [동] 식히다.
[부연설명] ‘凉liàng’과 같음.
5. [명] 성(姓).