漆油儿黑的韩语

漆油儿黑韩语翻译：

검은 윤이 나다. 새까맣다. ＝[油黑儿] →[漆黑] [黑糁cān糁(儿)(的)]

分词翻译：

漆（qī）的韩语翻译：

 1. [명] (페인트, 니스 등의) 점액성 도료(塗料)의 통칭(統稱).
2. [동] (도료(塗料)를 기물에) 바르다. 칠하다.
3. [명] 성(姓).

油儿（yóu ér）的韩语翻译：

[명사] 기름.
(2) ☞[油水(3)]
(3)[명사] 약삭빠른 사람. 교활한 사람.

黑（hēi）的韩语翻译：

1. [형] 검다.
2. [형] 어둡다. 캄캄하다.
3. [명] 〔~儿〕 밤.
4. 〔형태소〕 비밀스러운. 불법의. 비공개의.
5. [형] 나쁘다. 흉악하다.
6. [동] 【컴퓨터】 해킹(hacking)하다.
7. [명] 성(姓).