单词 | 玩花头 |
释义 | 玩花头的韩语拼音:wán huā tóu玩花头韩语翻译:〔詞組〕 1. 수작을 부리다. 농간을 부리다. 잔재주를 피우다.=[玩花样] 2. 눈가림하다. 눈속임하다.=[玩花样] 分词翻译:玩(wán)的韩语翻译:[동] 1. 〔~儿〕 놀다.2. 〔~儿〕 (어떤 활동을) 하다. [주로 오락(娛樂)과 체육(體育)에 관련된 활동을 가리킴]. 3. 〔~儿〕 (정당하지 못한 방법이나 수단, 수작을) 쓰다. 부리다. 사용하다. 4. 〔형태소〕 얕보다. 깔보다. 업신여기다. 경시(輕視)하다. 5. 〔형태소〕 구경하고 감상하다. 관상(觀賞)하다. 6. 〔형태소〕 감상품. 花头(huā tóu)的韩语翻译:[명사]【방언】(1) 무늬. (2) 술수. 계책. 술책. 「出花头; 술수를 내다」 「耍花头; 수를 쓰다」 (3) 기발한 생각이나 방법. 「这些人里面就数他花头最多; 이 사람들 중에서 그가 기발한 생각이 가장 많다」 (4) 오묘한 점. 심오한 점. 기묘한 점. 「这种游戏看起来简单, 里面的花头还真不少; 이러한 놀이는 보기에는 간단한 듯하지만 이면의 오묘한 점이 실로 적지 않다」 (5) 귀찮은 일. 「出花头; 귀찮은 일이 생기다」 (6) 지출. 비용. 「添了一个人, 花头也就多了; 사람 하나가 느니 비용도 더 많아졌다」 (7) (花头儿) (돈의) 분한. 쓸모. 쓸 만한 가치. 「物价这么涨了, 钱就没有花头了; 물가가 이렇게 오르면 돈이 가치가 없어진다」 「众人分了就没花头; 여러 사람이 나누면 쓸모가 없다」 (8) 깨끗하지 못한 남녀 관계. |
随便看 |
汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。