农业学大寨的韩语

农业学大寨韩语翻译：

〔詞組〕 농업은 대채(大寨)를 배워야 한다.[부연설명] 1963년에 마오쩌둥( * )이 지시한 구호로, “工业学大庆，农业学大寨，全国学解放军”(공업은 대경을 배우고, 농업은 대채를 배우고, 전국은 해방군을 배우자)을 골자로 함. ‘大寨’는 산시성(山西省) 시양현(昔陽縣)에 있는 마을 이름임.

分词翻译：

农业（nóng yè）的韩语翻译：

[명] 농업(農業).中国是个农业大国。 - 중국은 농업 대국이다.该国家的农业在全国占有很重要的地位。 - 이 나라의 농업은 전국에서 매우 중요한 지위를 차지하고 있다.今年的农业生产获得了大丰收。 - 올해 농업 생산은 큰 풍년을 이루었다.钾肥是农业生产不可缺少的化肥。 - 칼륨비료는 농업 생산에서 없어서는 안 될 화학비료이다.

学（xué）的韩语翻译：

1. [동] 배우다. 학습(學習)하다. 배워서 익히다.
[부연설명] ‘学+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘来’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘下来’、 ‘下去’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘回’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] 모방(模倣)하다. 흉내 내다. 본뜨다. 본받다.
[부연설명] ‘学+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起’、 ‘上来’、 ‘下来’、 ‘出来’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. 〔형태소〕 학문(學問). 학식(學識). 학설(學說).
4. 〔형태소〕 학과(學科).
5. 〔형태소〕 학교(學校).
6. [명] 성(姓).

大（dà）的韩语翻译：

1. [형] (부피, 면적, 힘 등이) 크다. (나이, 수량 등이) 많다. (강도가) 세다.
① ‘了’나 ‘起来’를 붙여 '커졌다'는 변화를 나타낼 수 있음.
② ‘多（么）+大’의 형식으로 쓰여 의문이나 감탄을 표시함. [부정할 때는 ‘没有+多+大’의 형식을 쓰며, 여기에서 ‘大’는 크기의 정도를 나타냄].
2. [부] 크게. 몹시. 아주. 매우.
3. 〔형태소〕 ‘不’뒤에 쓰여 정도가 낮거나 횟수가 적음을 표시함.
4. [형] (항렬이나 순서가) 맏이의. 첫째의.
5. 나이가 많은 사람.
6. 〔형태소〕 <높임말> 상대방과 관계가 있는 사물을 칭할 때 쓰임.
7. [형] 계절, 때, 명절 앞에 쓰여 강조하는 역할을 함.
8. [명] 〔방언〕 부친. 아버지.
9. [명] 〔방언〕 큰아버지. 백부(伯父). 작은아버지. 숙부(叔父).
10. [명] 성(姓).

寨（zhài）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (방어용) 울타리. 펜스(fence).
2. 〔형태소〕 과거에 군사들이 주둔하던 곳. 주둔지. 캠프(camp).
3. 〔형태소〕 (도적들이 모여 사는) 소굴.
4. [명] 사방에 울타리를 친 마을. 사방이 담장으로 둘러싸인 마을.